WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE wird am Samstag 18.08.2018 um 09:00 MESZ aus Gründen der Wartung einige Stunden nicht verfügbar sein
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018130418) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM AUSBREITEN VON WÄSCHESTÜCKEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/130418 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2018/000004
Veröffentlichungsdatum: 19.07.2018 Internationales Anmeldedatum: 02.01.2018
IPC:
D06F 67/04 (2006.01)
Anmelder: HERBERT KANNEGIESSER GMBH[DE/DE]; Kannegiesserring 7 32602 Vlotho, DE
Erfinder: BRINGEWATT, Wilhelm; DE
HEINZ, Engelbert; DE
Vertreter: MÖLLER, Friedrich; Meissner Bolte Partnerschaft mbB Hollerallee 73 28209 Bremen, DE
Prioritätsdaten:
10 2017 000 209.613.01.2017DE
Titel (EN) METHOD AND DEVICE FOR SPREADING LAUNDRY ITEMS
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'ÉTALEMENT DU LINGE
(DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM AUSBREITEN VON WÄSCHESTÜCKEN
Zusammenfassung: front page image
(EN) Laundry items (10) are spread out by input machines in laundries, and the laundry items are supplied to a laundry treatment machine, for example a mangle, when spread out. Sensor devices (21) for monitoring the spreading process are known. The sensor devices (21) are oriented towards the surface and the transverse edge (17) of the laundry item (10) from the front in order to measure the slack when spreading the laundry item (10). The measurement result can be distorted or the measurement can even be prevented by objects located in the background. According to the invention, the at least one sensor device (21) which operates contactlessly is arranged over the transverse edge (17) of the laundry item (10) in order to ascertain the slack of the upper transverse edge (17) of the laundry item (10). Thus, objects in the background do not influence the measurement result. Reliable measurements can be taken by the at least one sensor device (21) within a very short period of time.
(FR) Dans les blanchisseries, le linge (10) est étalé par des machines d'introduction et introduit dans l'état étalé dans une machine de traitement du linge, par exemple une machine à repasser. Des dispositifs détecteurs (21) pour surveiller le processus d'étalement sont connus. Ces dispositifs détecteurs (21) sont orientés depuis l'avant sur la surface et le bord transversal (17) du linge (10) pour mesurer la flèche lors de l'étalement du linge (10). Le résultat de mesure peut être faussé ou la mesure peut même être empêchée par des objets se trouvant à l'arrière-plan. Selon l'invention, ledit au moins un dispositif détecteur (21) fonctionnant sans contact pour la détermination de la flèche du bord transversal (17) supérieur du linge (10) est disposé au-dessus du bord transversal (17) du linge (10). De ce fait, des objets à l'arrière-plan n'influencent pas le résultat de mesure. Ledit au moins un dispositif détecteur (21) permet de prendre des mesures fiables en un temps plus court.
(DE) Wäschestücke (10) werden in Wäschereien von Eingabemaschinen ausgebreitet und im ausgebreiteten Zustand einer Wäschebehandlungsmaschine, beispielsweise einer Mangel, zugeführt. Zur Überwachung des Ausbreitvorgangs sind Sensoreinrichtungen (21) bekannt. Diese Sensoreinrichtungen (21) sind von vorn auf die Fläche und den Querrand (17) des Wäschestücks (10) gerichtet, um den Durchhang beim Ausbreiten des Wäschestücks (10) zu messen. Durch sich im Hintergrund befindende Gegenstände kann das Messergebnis verfälscht oder sogar die Messung verhindert werden. Die Erfindung sieht es vor, die mindestens eine berührungslos arbeitende Sensoreinrichtung (21) zur Ermittlung des Durchhangs des oberen Querrands (17) des Wäschestücks (10) über dem Querrand (17) des Wäschestücks (10) anzuordnen. Dadurch beeinflussen Gegenstände im Hintergrund das Messergebnis nicht. Es können innerhalb kürzester Zeit zuverlässige Messungen von der mindestens einen Sensoreinrichtung (21) vorgenommen werden.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)