Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2018104532) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM AUFTEILEN VON PLATTENFÖRMIGEN WERKSTÜCKEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/104532 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2017/082083
Veröffentlichungsdatum: 14.06.2018 Internationales Anmeldedatum: 08.12.2017
IPC:
B27B 5/065 (2006.01)
B Arbeitsverfahren; Transportieren
27
Bearbeiten oder Konservieren von Holz oder ähnlichem Werkstoff; Nagelmaschinen oder Klammermaschinen allgemein
B
Sägen; Bestandteile oder Zubehör dazu
5
Mit Kreissägeblättern arbeitende Sägemaschinen; Einzelteile oder Ausrüstung hierfür
02
für nur einen Sonderzweck
06
zum Aufteilen von Platten in Teile bestimmter Größe, z.B. Tafel-Felder
065
mit zuführbaren Sägeblättern, z.B. auf einem Wagen angeordnet
Anmelder:
IMA KLESSMANN GMBH HOLZBEARBEITUNGSSYSTEME [DE/DE]; Industriestr. 3 32312 Lübbecke, DE
Erfinder:
HEROLD, Thomas; DE
SCHÜRMANN, Ralf; DE
Vertreter:
SCHOBER, Mirko; DE
Prioritätsdaten:
10 2016 014 682.609.12.2016DE
Titel (EN) METHOD AND DEVICE FOR DIVIDING PANEL-SHAPED WORKPIECES
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE DIVISION DE PIÈCES EN FORME DE PLAQUES
(DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM AUFTEILEN VON PLATTENFÖRMIGEN WERKSTÜCKEN
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to a method for dividing panel-shaped workpieces (2), which comprise wood or a wood substitute substance as a material, into in each case a plurality of smaller workpieces (10). A panel-shaped workpiece (2) that is to be divided is initially divided by saw cuts (11) into a plurality of rectangular strip-shaped workpieces (3) with a first pair of opposing narrow sides (5) and a second pair of opposing narrow sides (6), the first narrow sides (5) being longer than the second narrow sides (6). In a further method step, the strip-shaped workpieces (3) are divided by a plurality of milling tools (9) simultaneously with cuts parallel to the second narrow sides (6) into the smaller workpieces (10).
(FR) L'invention concerne un procédé servant à diviser des pièces en forme de plaques (2), qui présentent du bois ou un matériau de substitution du bois comme matériau, de manière à obtenir respectivement une pluralité de pièces plus petites (10). Une pièce en forme de plaque (2) est tout d'abord divisée par des coupes de scie (11) en une pluralité de pièces (3) rectangulaires en forme de bande pourvues d'une première paire de petits côtés (5) opposés et d'une deuxième paire de petits côtés (6) opposés, les premiers petits côtés (5) étant plus longs que les deuxièmes petits côtés (6). Les pièces (3) en forme de bande sont divisées au cours d'une autre étape de procédé par une pluralité d'outils de fraisage (9), en même temps que les coupes parallèles aux deuxièmes petits côtés (6), de manière à obtenir les pièces plus petites (10).
(DE) Das Verfahren dient zum Aufteilen plattenförmiger Werkstücke (2), die Holz oder einen Holzersatzwerkstoff als Werkstoff aufweisen, in jeweils eine Mehrzahl kleinere Werkstücke (10). Ein aufzuteilendes plattenförmiges Werkstück (2) wird zunächst durch Sägeschnitte (11) in eine Mehrzahl rechteckiger streifenförmiger Werkstücke (3) mit einem ersten Paar gegenüberliegender Schmalseiten (5) und einem zweiten Paar gegenüberliegender Schmalseiten (6) aufgeteilt, wobei die ersten Schmalseiten (5) länger sind als die zweiten Schmalseiten (6). Die streifenförmigen Werkstücke (3) werden in einem weiteren Verfahrensschritt durch eine Mehrzahl Fräswerkzeuge (9) gleichzeitig mit zu den zweiten Schmalseiten (6) parallelen Schnitten in die kleineren Werkstücke (10) aufgeteilt.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)