WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018104452) EINRICHTUNG ZUM SPEICHERN, BACKEN UND AUSGEBEN VON BACKWAREN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/104452 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2017/081829
Veröffentlichungsdatum: 14.06.2018 Internationales Anmeldedatum: 07.12.2017
IPC:
A21B 7/00 (2006.01) ,A21B 3/07 (2006.01)
Anmelder: R. WEISS VERPACKUNGSTECHNIK GMBH & CO. KG[DE/DE]; Zur Fluegelau 28 74564 Crailsheim, DE
Erfinder: WEISS, Reinald; DE
Vertreter: SCHLIEF, Thomas; DE
Prioritätsdaten:
10 2016 123 683.707.12.2016DE
Titel (EN) DEVICE FOR STORING, BAKING, AND DISCHARGING BAKED GOODS
(FR) DISPOSITIF DE STOCKAGE, DE CUISSON ET DE DISTRIBUTION DE PRODUITS DE BOULANGERIE-PÂTISSERIE
(DE) EINRICHTUNG ZUM SPEICHERN, BACKEN UND AUSGEBEN VON BACKWAREN
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a device for storing, baking, and discharging baked goods, comprising the following: - multiple stations (1, 2, 3, 4) with at least one respective housing (1a, 2a, 3a, 4a), including at least one storage station (1, 3) for receiving supports (10) loaded with baked goods (14), at least one baking station (2) for baking the baked goods located on the supports (10), and at least one discharge station (4) on which baked goods (14) are presented and removed, and - at least one robot (7) which transports said support (10) between said stations (1, 2, 3, 4). The device according to the invention is characterized in that a support device (16) is provided for securing a robot (7) in a suspended manner, wherein the support device (16) is arranged adjacently to and/or opposite constructed stations (1, 3) for supporting purposes.
(FR) L'invention concerne un dispositif de stockage, de cuisson et de distribution des produits de boulangerie-pâtisserie, comprenant : plusieurs stations (1, 2, 3, 4), comportant respectivement au moins un boîtier (1a, 2a, 3a, 4a) ; parmi lesdites stations, au moins une station de stockage (1, 3), destinée à recevoir des supports (10) remplis de produits de boulangerie-pâtisserie (14), au moins une station de cuisson (2), destinée à cuire les produits de boulangerie-pâtisserie situés sur les supports (10) et au moins une station de distribution (4), sur laquelle les produits de boulangerie-pâtisserie (14) peuvent être présentés et de laquelle les produits de boulangerie-pâtisserie (14) peuvent être retirés ; et au moins un robot (7), qui transporte lesdits supports (10) entre lesdites stations (1, 2, 3, 4). Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce qu'un dispositif de support (16) sert à suspendre un robot (7), le dispositif de transport (16) étant disposé de manière à prendre appui sur les stations adjacentes et/ou opposées (1, 3).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Speichern, Backen und Ausgeben von Backwaren, umfassend: - mehrere Stationen (1, 2, 3, 4) mit jeweils mindestens einem Gehäuse (1a, 2a, 3a, 4a), darunter mindestens eine Speicherstation (1, 3) zur Aufnahme von mit Backwaren (14) bestückten Trägern (10), mindestens eine Backstation (2) zum Backen der auf den Trägern (10) befindlichen Backwaren und mindestens eine Ausgabestation (4), an der Backwaren (14) präsentiert und entnommen werden können, sowie - mindestens einen Roboter (7), welcher die besagten Träger (10) zwischen den besagten Stationen (1, 2, 3, 4) transportiert. Die erfindungsgemäße Einrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass eine Trageinrichtung (16) zur hängenden Befestigung eines Roboters (7) vorgesehen ist, wobei die Trageinrichtung (16) sich an benachbarten und/oder sich gegenüber aufgestellten Stationen (1, 3) abstützend angeordnet ist.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)