WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018104265) FLÜSSIGKEITSSTRAHL-VERSCHLUSSDÜSE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/104265 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2017/081449
Veröffentlichungsdatum: 14.06.2018 Internationales Anmeldedatum: 05.12.2017
IPC:
B05B 1/30 (2006.01) ,B05B 1/34 (2006.01)
Anmelder: AEBI SCHMIDT NEDERLAND BV[NL/NL]; Handelsweg 8 7451 PJ Holten, NL
Erfinder: LUGTENBERG, Felix; NL
PAUWELS, Richard; NL
Vertreter: GRÄTTINGER MÖHRING VON POSCHINGER PATENTANWÄLTE PARTNERSCHAFT; Wittelsbacherstraße 2b 82319 Starnberg, DE
Prioritätsdaten:
10 2016 123 993.309.12.2016DE
Titel (EN) LIQUID JET INTERRUPTING NOZZLE
(FR) BUSE À OBTURATION POUR JET DE LIQUIDE
(DE) FLÜSSIGKEITSSTRAHL-VERSCHLUSSDÜSE
Zusammenfassung: front page image
(EN) A liquid jet interrupting nozzle comprises a housing (1) having a liquid inlet (2) and a jet outlet (3) and a jet shaping body (6) arranged in the housing and around which the liquid can flow, the jet shaping body having an end zone (9) tapering towards the jet outlet (3). An annular flow channel (10) is formed between the housing (1) and the jet shaping body (6), over at least part of the axial length thereof. An elastically deformable annular membrane (12), the outer circumference (13) of which is permanently sealed to the housing (1), is arranged in the annular flow channel (10). When no liquid is supplied to the liquid inlet (2), the inner circumference (19) of the annular membrane lies on the outside of the jet shaping body (6), and when liquid is supplied to the liquid inlet (2), the inner circumference (19) of the annular membrane (12) is lifted off from the jet shaping body (6) and frees an annular passage.
(FR) L'invention concerne une buse à obturation pour jet de liquide comprenant un logement (1) présentant un orifice d'entrée (2) de liquide et un orifice de sortie (3) de liquide, et un corps de formation de jet (6) pouvant être entouré par un écoulement et agencé dans le logement, lequel corps est pourvu d'une zone d'extrémité (9) rétrécissant en direction de l'orifice de sortie (3) de jet. Un canal d'écoulement (10) annulaire est formé entre le logement (1) et le corps de formation de jet (6) sur au moins une partie de la longueur axiale dudit corps. Une membrane annulaire (12) élastiquement déformable, raccordée durablement et de manière étanche au logement (1) par sa périphérie extérieure (13), est agencée dans le canal d'écoulement (10) annulaire. En l'absence d'amenée de liquide à l'orifice d'entrée (2) de liquide, ladite membrane s'applique extérieurement contre le corps de formation de jet (6) par sa périphérie intérieure (19), la périphérie intérieure (19) de la membrane annulaire (12), lors de l'amenée de liquide à l'orifice d'entrée (2) de liquide, se soulevant du corps de formation de jet (6) et libérant un orifice de passage annulaire.
(DE) Eine Flüssigkeitsstrahl-Verschlussdüse umfasst ein eine Flüssigkeitseintrittsöffnung (2) und eine Strahlaustrittsöffnung (3) aufweisendes Gehäuse (1) und einen in dem Gehäuse angeordneten umströmbaren Strahlformkörper (6) mit einem sich in Richtung auf die Strahlaustrittsöffnung (3) verjüngenden Endbereich (9). Dabei ist zwischen dem Gehäuse (1) und dem Strahlformkörper (6) auf zumindest einem Teil von dessen axialer Länge ein ringförmiger Strömungskanal (10) ausgebildet. In dem ringförmigen Strömungskanal (10) ist eine elastisch verformbare, an ihrem Außenumfang (13) dauerhaft dicht an dem Gehäuse (1) angeschlossene Ringmembran (12) angeordnet. Diese liegt ohne Zufuhr von Flüssigkeit zu der Flüssigkeitseintrittsöffnung (2) mit ihrem Innenumfang (19) außen an dem Strahlformkörper (6) an, wobei sich bei Zufuhr von Flüssigkeit zu der Flüssigkeitseintrittsöffnung (2) der Innenumfang (19) der Ringmembran (12) von dem Strahlformkörper (6) abhebt und eine ringförmige Durchtrittsöffnung freigibt.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)