WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018104067) ANZEIGEVORRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/104067 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2017/080225
Veröffentlichungsdatum: 14.06.2018 Internationales Anmeldedatum: 23.11.2017
IPC:
B60K 35/00 (2006.01) ,B60R 11/02 (2006.01) ,G02F 1/1333 (2006.01) ,G02F 1/1347 (2006.01) ,G06F 1/16 (2006.01) ,H01L 51/00 (2006.01) ,B60R 11/00 (2006.01)
Anmelder: AUDI AG[DE/DE]; 85045 Ingolstadt, DE
Erfinder: REDEKER, Immo; DE
HÉLOT, Jacques; DE
MERTENS, Joris; DE
Prioritätsdaten:
10 2016 224 500.708.12.2016DE
Titel (EN) DISPLAY DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE
(DE) ANZEIGEVORRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a display device (12) for a motor vehicle (10), having a display surface device (14) with a display surface (16) for displaying display content. The invention is characterized by at least two display regions (A, B) of the display surface device (14) and a folding device (18) which is designed to fold the display surface device (14). The folding device (18) can optionally have a rail element (22), which runs parallel to the direction of extension of one of the display regions (A, B) and is arranged in a movable manner parallel to the direction of extension, a lever element (24), which has a first end (25) and a second end (23), said first end (25) being arranged on the rail element (22), and at least one holding element (26) that is arranged on the other display region (A, B), which is foldable, and on the second end (23) of the lever element (24).
(FR) L'invention concerne un dispositif d'affichage (12) pour un véhicule automobile (10), comprenant un moyen à surface d'affichage (14) doté d'une surface d'affichage (16) destinée à afficher un contenu d'affichage, caractérisé par au moins deux zones d'affichage (A, B) du moyen à surface d'affichage (14), et un moyen de pliage (18) qui est conçu pour plier le moyen à surface d'affichage (14). Le moyen de pliage (18) peut comprendre éventuellement un élément rail (22) qui s'étend parallèlement à une direction longitudinale de l'une des zones d'affichage (A, B) et est disposé de manière déplaçable parallèlement à celle-ci, ainsi qu'un élément levier (24) qui comprend une première extrémité (25) et une deuxième extrémité (23), la première extrémité (25) étant disposée sur l'élément rail (22), et au moins un élément de retenue (26) qui est disposé sur l'autre zone d'affichage (A, B), qui est pliable, et à la deuxième extrémité (23) de l'élément levier (24).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung (12) für ein Kraftfahrzeug (10), aufweisend eine Anzeigeflächeneinrichtung (14) mit einer Anzeigefläche (16) zum Anzeigen eines Anzeigeninhaltes, gekennzeichnet durch mindestens zwei Anzeigebereiche (A, B) der Anzeigeflächeneinrichtung (14), und eine Falteinrichtung (18), die dazu eingerichtet ist, die Anzeigeflächeneinrichtung (14) zu falten. Die Falteinrichtung (18) kann optional ein Schienenelement (22), das parallel zu einer Erstreckungsrichtung eines der Anzeigebereiche (A, B) verläuft und parallel hierzu verschiebbar angeordnet ist, aufweisen, sowie ein Hebelelement (24), das ein erstes Ende (25) und ein zweites Ende (23) aufweist, wobei das erste Ende (25) an dem Schienenelement (22) angeordnet ist, und mindestens ein Halteelement (26), das an dem anderen Anzeigebereich (A, B), der faltbar ist, und an dem zweiten Ende (23) des Hebelelements (24) angeordnet ist.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)