WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018104044) HYBRIDFAHRZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/104044    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/079829
Veröffentlichungsdatum: 14.06.2018 Internationales Anmeldedatum: 21.11.2017
IPC:
B60K 6/52, B60K 6/448, B60W 30/18 (2012.01), B60K 7/00 (2006.01)
Anmelder: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Petuelring 130 80809 München (DE)
Erfinder: FRÖSCHL, Joachim; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 224 199.0 06.12.2016 DE
Titel (DE) HYBRIDFAHRZEUG
(EN) HYBRID VEHICLE
(FR) VÉHICULE HYBRIDE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Hybridfahrzeug (10) hat einen Verbrennungsmotor (18), wenigstens zwei Elektromotoren (20,22), wenigstens vier Räder (12) und eine erste Achse (14) und wenigstens eine zweite Achse (16), wobei jeweils zwei der Räder (12) einer der Achsen (16) zugeordnet sind. Der Verbrennungsmotor (18) ist zum Antreiben der Räder (12) der ersten Achse (14) vorgesehen und jeweils einer der Elektromotoren (20, 22) ist zum Antreiben je eines der Räder (12) der zweiten Achse (16) vorgesehen.
(EN)The invention relates to a hybrid vehicle (10) having an internal combustion engine (18), at least two electric motors (20, 22), at least four wheels (12), a first axle (14) and at least a second axle (16), wherein two of the wheels (12) are associated with each axle (16). The internal combustion engine (18) is provided for driving the wheels (12) of the first axle (14), and the electric motors (20, 22) are provided for driving respective wheels (12) of the second axle (16).
(FR)L'invention concerne un véhicule hybride (10) présentant un moteur à combustion interne (18), au moins deux moteurs électriques (20, 22), au moins quatre roues (12) et un premier essieu (14) et au moins un deuxième essieu (16), respectivement deux des roues (12) étant associées à l'un des essieux (16). Le moteur à combustion interne (18) sert à entraîner les roues (12) du premier essieu (14) et respectivement un des moteurs électriques (20, 22) est destiné à entraîner chacune des roues (12) du deuxième essieu (16).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)