WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018099718) AEROSOLVERDAMPFER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/099718    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/079048
Veröffentlichungsdatum: 07.06.2018 Internationales Anmeldedatum: 13.11.2017
IPC:
C23C 14/22 (2006.01), B01D 1/16 (2006.01), C23C 16/448 (2006.01)
Anmelder: AIXTRON SE [DE/DE]; Dornkaulstraße 2 52134 Herzogenrath (DE)
Erfinder: KRÜCKEN, Wilhelm Josef Thomas; (DE).
LONG, Michael; (DE).
VAN DER HEIJDEN, Rik; (NL).
AL AHMAD, Nael; (DE)
Vertreter: GRUNDMANN, Dirk; (DE).
MÜLLER, Enno; (DE).
RIEDER, Hans-Joachim; (DE).
BRÖTZ, Helmut; (DE).
BOURREE, Hendrik; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 123 022.7 29.11.2016 DE
10 2017 103 047.6 15.02.2017 DE
Titel (DE) AEROSOLVERDAMPFER
(EN) AEROSOL EVAPORATOR
(FR) ÉVAPORATEUR D'AÉROSOL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Vorrichtung zum Bereitstellen eines in einem Trägergasstrom transportierten, durch Verdampfen flüssiger oder fester Partikel insbesondere eines Aerosols oder einer Suspension erzeugten Dampfes, mit zumindest einer in einem Gehäuse (1) mit einem Abstand (a) vor einer Stirnseite (17') eines beheizte Wärmeübertragungsflächen aufweisenden Verdampfungskörpers (17) mündenden Zuleitung (2) zur Zuleitung eines Stroms des Aerosols oder der Suspension in Richtung einer Achse (A) der Mündung (5) der Zuleitung (2) auf die Stirnseite (17). Zur Steigerung der Effizienz ist ein zwischen der Mündung (5) und der Stirnseite (17) angeordneter Prallkörper (15) mit ein oder mehreren Prallflächen (11, 12, 24) vorgesehen, wobei die rotationssymmetrischen Prallflächen (11, 12, 24) in einem Winkel (a, ß), der größer als 10 Grad und kleiner als 80 Grad ist, schräg zur Achse (A) gerichtet sind.
(EN)The invention relates to a device for providing a vapour which is transported in a carrier gas stream and is produced by evaporating liquid or solid particles, in particular of an aerosol or suspension, said device having at least one feed line (2) which opens in a housing (1) at a distance (a) in front of an end face (17') of an evaporation element (17) having heated heat exchange surfaces, to feed a stream of the aerosol or suspension in the direction of an axis (A) of the opening (5) of the feed line (2) onto the end face (17). To increase efficiency, an impact element (15) which has one or more impact surfaces (11, 12, 24) is provided between the opening (5) and the end face (17), wherein the rotationally symmetrical impact surfaces (11, 12, 24) are oriented at an angle (a, ß) greater than 10 degrees and less than 80 degrees to the axis (A).
(FR)L'invention concerne un dispositif pour préparer une vapeur transportée dans un flux de gaz support, générée par évaporation de particules liquides ou solides, en particulier d'un aérosol ou d'une suspension, présentant au moins une conduite d'amenée (2) débouchant dans un boîtier (1) à une distance (a) devant la face frontale (17') d'un corps d'évaporation (17) présentant des surfaces chauffées de transfert thermique pour amener un flux de l'aérosol ou de la suspension dans la direction d'un axe (A) de l'ouverture (5) de la conduite d'admission (2) sur la face frontale (17). Pour augmenter l'efficacité, un corps d'impact (15) présentant une ou plusieurs surfaces d'impact (11, 12, 24) est disposé entre l'orifice (5) et la face frontale (17), les surfaces d'impact (11, 12, 24), qui présentent une symétrie de rotation, étant orientées de manière inclinée par rapport à l'axe (A) sous un angle (a, ß) qui est supérieur à 10° et inférieur à 80°.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)