WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018095841) ROTATIONSSYSTEM MIT RADIALER GASLAGERUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/095841    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/079721
Veröffentlichungsdatum: 31.05.2018 Internationales Anmeldedatum: 20.11.2017
IPC:
F16C 32/06 (2006.01)
Anmelder: FISCHER ENGINEERING SOLUTIONS AG [CH/CH]; Ernst Fischer-Weg 5 3360 Herzogenbuchsee (CH)
Erfinder: STIEGER, Werner; (CH).
BOLLER, Rolf; (CH).
HAGER, Simon; (CH).
STUDER, Roy; (CH)
Vertreter: BALLIEL-ZAKOWICZ, Stephan; (CH).
MÜLLER, Christoph; (CH).
DR. WELCH, Andreas; (CH).
DR. WILMING, Martin; (CH).
DR. NIESWAND, Martina; (CH).
WENGER, `René; (CH).
GROB, Thomas; (CH).
RUDER, Susanna; (CH).
FINALE, Christian; (CH)
Prioritätsdaten:
16200022.8 22.11.2016 EP
Titel (DE) ROTATIONSSYSTEM MIT RADIALER GASLAGERUNG
(EN) ROTATION SYSTEM HAVING RADIAL GAS BEARING
(FR) SYSTÈME DE ROTATION À PALIER À GAZ RADIAL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Rotationssystem (10) mit mindestens einer radialen Gaslagerung, enthaltend ein Gehäuse (11), eine relativ zum Gehäuse (11) rotierbare Welle (12) sowie mindestens eine Lagerbaugruppe (51), welche einen die Welle (12) lagernden ersten Bereich (52) aufweist und die Welle (12) relativ zum Gehäuse (11) durch eine radiale Gaslagerung lagert, indem zwischen der Lagerbaugruppe (51) und der Welle (12) ein Luftspalt, insbesondere ein Gasspalt, gebildet ist. Der erste Bereich (52) enthält eine rohrformige Radiallagerhülse (55) oder ist dadurch gebildet. Die Innenseite der Radiallagerhülse (55) weist eine Lagerfläche (66) auf, innerhalb deren die Welle (12) in radialer Richtung gelagert ist. Die Lagerbaugruppe (51) weist ferner einen vom Gehäuse (11) gehaltenen oder am oder im Gehäuse (11) integrierten dritten Bereich (54) und einen den ersten Bereich (52) mit dem dritten Bereich (54) verbindenden zweiten Bereich (53) auf, der zumindest aufgrund seiner Formgebung und/oder aufgrund einer Formgebung des ersten Bereichs (52) elastischer ausgebildet ist als der erste Bereich (52).
(EN)A rotation system (10) having at least one radial gas bearing, containing a housing (11), a shaft (12) which is rotatable relative to the housing (11), and at least one bearing assembly (51) which has a first region (52) supporting the shaft (12) and supports the shaft (12) relative to the housing (11) by means of a radial gas bearing in that an air gap, in particular a gas gap, is formed between the bearing assembly (51) and the shaft (12). The first region (52) contains a tubular radial bearing bushing (55) or is formed thereby. The inside of the radial bearing bushing (55) has a bearing surface (66) inside which the shaft (12) is supported in the radial direction. The bearing assembly (51) also has a third region (54) which is held by the housing (11) or is integrated on or in the housing (11) and a second region (53) which connects the first region (52) to the third region (54) and is more elastic than the first region (52), at least owing to the shape of the second region and/or owing to the shape of the first region (52).
(FR)L'invention concerne un système de rotation (10) doté d'au moins un palier à gaz radial, comprenant un logement (11), un arbre (12) qui peut tourner relativement au logement (11) ainsi qu'au moins un module de palier (51), lequel présente une première zone (52) supportant l'arbre (12) et supporte l'arbre relativement au logement (11) par un palier à gaz radial, du fait qu'un espace d'air, en particulier un espace de gaz est réalisé entre le module de palier (51) et l'arbre (12). La première zone (52) contient une douille de palier radial (55) tubulaire ou se compose d'une telle douille. La face intérieure de la douille de palier radial (55) présente une surface support (66) à l'intérieur de laquelle l'arbre (12) est logé dans la direction radiale. Le module de palier (51) présente en outre une troisième zone (54) maintenue par le logement (11) ou intégrée sur ou dans le logement (11) et une deuxième zone (53) qui relie la première zone (52) et la troisième zone (54), laquelle deuxième zone est conçue plus élastique que la première zone (52), au moins de par sa conformation et/ou de par une conformation de la première zone (52).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)