Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2018095648) KOMMUNIKATIONS-ADAPTER FÜR EINEN TRANSMITTER EINES FELDGERÄTS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/095648 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2017/075923
Veröffentlichungsdatum: 31.05.2018 Internationales Anmeldedatum: 11.10.2017
IPC:
G01F 1/00 (2006.01) ,G01L 19/00 (2006.01) ,G01K 1/00 (2006.01) ,G01F 15/06 (2006.01) ,G01F 23/00 (2006.01) ,H01R 13/66 (2006.01) ,H01R 103/00 (2006.01)
G Physik
01
Messen; Prüfen
F
Messen des Volumens, des Durchflussvolumens, des Massendurchflusses oder des Füllstandes; volumetrische Mengenmessung
1
Messen des Volumen- oder Massendurchflusses eines Fluids oder eines fließfähigen festen Stoffes, wobei das Fluid in einem ständigen Fluss durch das Instrument fließt
G Physik
01
Messen; Prüfen
L
Messen von Kraft, mechanischer Spannung, Drehmoment, Arbeit, mechanischer Leistung, mechanischem Wirkungsgrad oder des Drucks von Fluiden
19
Einzelheiten von oder Zubehör für Apparate zum Messen des stationären oder quasi-stationären Druckes eines fließfähigen Mediums insoweit, als solche Einzelheiten oder solches Zubehör nicht besonderen Arten von Druckmessern eigentümlich sind
G Physik
01
Messen; Prüfen
K
Messen der Temperatur; Messen von Wärmemengen; Temperaturfühler, soweit nicht anderweitig vorgesehen
1
Einzelheiten von Thermometern, soweit sie nicht in besonderer Weise für einen bestimmten Typ von Thermometer ausgebildet sind
G Physik
01
Messen; Prüfen
F
Messen des Volumens, des Durchflussvolumens, des Massendurchflusses oder des Füllstandes; volumetrische Mengenmessung
15
Einzelheiten von oder Zubehör für Geräte der Gruppen G01F1/-G01F13/104
06
Anzeige- oder Aufzeichnungsvorrichtungen, z.B. für Fernanzeige
G Physik
01
Messen; Prüfen
F
Messen des Volumens, des Durchflussvolumens, des Massendurchflusses oder des Füllstandes; volumetrische Mengenmessung
23
Anzeigen oder Messen eines Flüssigkeitsstandes oder des Standes eines fließfähigen festen Materials, z.B. Anzeigen in Mengeneinheiten, Anzeigen durch Alarm
H Elektrotechnik
01
Grundlegende elektrische Bauteile
R
Elektrisch leitende Verbindungen; Bauliche Vereinigungen einer Vielzahl von gegenseitig isolierten elektrischen Verbindungselementen; Kupplungsvorrichtungen; Stromabnehmer
13
Einzelheiten von Kupplungsvorrichtungen, die von den Gruppen H01R12/7088
66
Bauliche Vereinigung mit elektrischen Einbauteilen
H Elektrotechnik
01
Grundlegende elektrische Bauteile
R
Elektrisch leitende Verbindungen; Bauliche Vereinigungen einer Vielzahl von gegenseitig isolierten elektrischen Verbindungselementen; Kupplungsvorrichtungen; Stromabnehmer
103
Zwei Pole
Anmelder:
ENDRESS+HAUSER WETZER GMBH+CO. KG [DE/DE]; Obere Wank 1 87484 Nesselwang, DE
Erfinder:
KORN, Michael; DE
HÄRLE, Thomas; DE
JÖGEL, Thomas; DE
WARNKING, Michael; DE
ZELLER, Robert; DE
Vertreter:
ANDRES, Angelika; DE
Prioritätsdaten:
10 2016 122 714.524.11.2016DE
Titel (EN) COMMUNICATION ADAPTER FOR A TRANSMITTER OF A FIELD DEVICE
(FR) ADAPTATEUR DE COMMUNICATION POUR UN TRANSMETTEUR D'UN APPAREIL DE TERRAIN
(DE) KOMMUNIKATIONS-ADAPTER FÜR EINEN TRANSMITTER EINES FELDGERÄTS
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to an adapter (6) for a two-wire field device (1), in particular of process and/or automation technology, having a communication unit (13) for communicating, in particular in a wireless manner, in particular in a bidirectional manner, with an external unit (20), and an energy storage unit (15) for supplying at least the communication unit (13) by means of electrical energy. According to the invention, the adapter (6) comprises a first connection element (7a) for making contact, in particular electrical contact, between the adapter (6) and a second connection element (7b) of the field device (1), which is complementary to the first connection element (7a) , wherein the at least two connection elements (7a, 7b) are configured to supply at least the adapter (6) with electrical energy and to interchange information. The present invention also relates to a transmitter having an adapter according to the invention and to a two-wire field device having an adapter according to the invention or a transmitter according to the invention.
(FR) L'invention concerne un adaptateur (6) pour un appareil de terrain à 2 fils (1), en particulier de processus et/ou de technologie d'automatisation, comportant une unité de communication (13), destinée à la communication, en particulier sans fil, en particulier bidirectionnelle, avec une unité (20) externe et avec une unité de stockage d'énergie (15), destinée à alimenter au moins l'unité de communication (13) en énergie électrique. Selon l'invention, l'adaptateur (6) comprend un premier élément de liaison (7a), destiné au contact, en particulier électrique, de l'adaptateur (6) avec un deuxième élément de liaison (7b), complémentaire au premier élément de liaison (7a), de l'appareil de terrain (1), les au moins deux éléments de liaison (7a, 7b) étant conçus pour alimenter au moins l'adaptateur (7a) en énergie électrique et pour échanger des informations. En outre, la présente invention concerne un transmetteur doté d'un adaptateur selon l'invention et un appareil de terrain à 2 fils doté d'un adaptateur selon l'invention ou un transmetteur selon l'invention.
(DE) Die Erfindung betrifft einen Adapter (6) für ein 2-Draht-Feldgerät (1), insbesondere der Prozess und/oder Automatisierungstechnik mit einer Kommunikationseinheit (13) zur, insbesondere drahtlosen, insbesondere bi-direktionalen Konnnnunikation mit einer externen Einheit (20), und einer Energiespeicher-Einheit (15) zur Versorgung zumindest der Kommunikationseinheit (13) mittels elektrischer Energie. Erfindungsgemäß umfasst der Adapter (6) ein erstes Anschlusselement (7a) zur, insbesondere elektrischen, Kontaktierung des Adapters (6) mit einem zweiten (7b), zu dem ersten Anschlusselement (7a) komplementären Anschlusselement des Feldgeräts (1), wobei die zumindest zwei Anschlusselemente (7a,7b) zur Versorgung zumindest des Adapters (7a) mit elektrischer Energie und zum Austausch von Informationen ausgestaltet sind. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung einen Transmitter mit einem erfindungsgemäßen Adapter sowie ein 2-Draht-Feldgerät mit einem erfindungsgemäßen Adapter oder einem erfindungsgemäßen Transmitter.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)