WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018095500) VERFAHREN ZUM ANLEGEN ODER ABLEGEN EINES KLEIDUNGSSTÜCKS AN DEN TRÄGER ODER VOM TRÄGER DESSELBEN ODER ZUM SCHLIESSEN, ANLEGEN, ÖFFNEN ODER ABLEGEN EINES VON EINER PERSON GETRAGENEN GEPÄCKSTÜCKS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/095500 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2016/001967
Veröffentlichungsdatum: 31.05.2018 Internationales Anmeldedatum: 22.11.2016
IPC:
A41F 1/00 (2006.01) ,A42B 1/22 (2006.01) ,A42B 3/14 (2006.01) ,A45F 3/02 (2006.01)
Anmelder: PUMA SE[DE/DE]; Puma Way 1 91074 Herzogenaurach, DE
Erfinder: BOCK, Markus; DE
Vertreter: GOSDIN, Michael; Adam-Stegerwald-Strasse 6 97422 Schweinfurt, DE
Prioritätsdaten:
Titel (EN) METHOD FOR PUTTING ON OR TAKING OFF A PIECE OF CLOTHING ONTO THE WEARER OR FROM THE WEARER THEREOF OR FOR CLOSING, PUTTING ON, OPENING, OR TAKING OFF A PIECE OF LUGGAGE CARRIED BY A PERSON
(FR) PROCÉDÉ POUR METTRE UN VÊTEMENT SUR LE PORTEUR OU L’ENLEVER DE CELUI-CI OU POUR FERMER, POSER , OUVRIR OU ENLEVER UN BAGAGE PORTÉ PAR UNE PERSONNE
(DE) VERFAHREN ZUM ANLEGEN ODER ABLEGEN EINES KLEIDUNGSSTÜCKS AN DEN TRÄGER ODER VOM TRÄGER DESSELBEN ODER ZUM SCHLIESSEN, ANLEGEN, ÖFFNEN ODER ABLEGEN EINES VON EINER PERSON GETRAGENEN GEPÄCKSTÜCKS
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a method for putting on or taking off a piece of clothing (1) or for closing, putting on, opening, or taking off a piece of luggage, wherein the piece of clothing (1) or the piece of luggage has: a rotary closure (2) for tightening or loosening by means of a tensioning element (3), wherein the rotary closure (2) has a driven tension roller (4), and a switching element (6) which is connected to a controller (7), wherein the tightening or loosening takes place by actuation of the switching element (6) by the user of the piece of clothing (1) or of the piece of luggage. In order to in particular be able to tighten the piece of clothing in a particularly simple and reproducible manner, according to the invention, the switching element (6) has a number of contact-sensitive sensors (9) which are arranged adjacent to one another and form a surface (10) accessible to the user of the piece of clothing or of the piece of luggage, wherein the method comprises the steps of: scanning the surface (10) of the sensors (9) by the user in a first direction (R1), detecting the signal of the sensors (9) by the controller (7), and instigating the putting on of the piece of clothing (1) or closing or putting on of the piece of luggage with a first tensioning force level or a first closing path of the tensioning element (3) by the controller (7) and the electric motor (5). The invention further relates to a piece of clothing or to a piece of luggage.
(FR) L’invention concerne un procédé pour mettre ou enlever un vêtement (1) ou pour fermer, poser, ouvrir ou enlever un bagage. Le vêtement (1) ou le bagage comprend une fermeture rotative (2) destinée à serrer ou desserrer un élément de serrage (3). La fermeture rotative (2) comporte une poulie de serrage entraînée (4), et un élément de commutation (6) relié à une commande (7). Le serrage ou le desserrage est effectué par actionnement de l’élément de commutation (6) par l’utilisateur du vêtement (1) ou du bagage. Pour pouvoir serrer le vêtement d’une manière particulièrement simple et reproductible, l’invention prévoit que l’élément de commutation (6) comporte un certain nombre de capteurs tactiles (9), disposés côte à côte, qui forment une surface (10) accessible à l’utilisateur du vêtement ou du bagage. Le procédé comprend les étapes consistant à : inciter l’utilisateur à passer au-dessus de la surface (10) des capteurs (9) dans une première direction (Rl), détecter le signal des capteurs (9) au moyen de la commande (7) et demander de mettre le vêtement (1) ou de fermer ou poser le bagage avec une première force de serrage ou un premier chemin de fermeture de l’élément de serrage (3) par la commande (7) et le moteur électrique (5). L’invention concerne en outre un vêtement ou un bagage.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Anlegen oder Ablegen eines Kleidungsstücks (1) oder zum Schließen, Anlegen, Öffnen oder Ablegen eines Gepäckstücks, wobei das Kleidungsstück (1) oder das Gepäckstück aufweist: einen Drehverschluss (2) zum Spannen oder Entspannen mittels eines Spannelements (3), wobei der Drehverschluss (2) eine angetriebene Spannrolle (4) aufweist, ein Schaltelement (6), das mit einer Steuerung (7) in Verbindung steht, wobei das Spannen oder Entspannen erfolgt, indem der Benutzer des Kleidungsstücks (1) oder des Gepäckstücks das Schaltelement (6) betätigt. Um in besonders einfacher und reproduzierbarer Weise insbesondere das Kleidungsstück spannen zu können, sieht die Erfindung vor, dass das Schaltelement (6) eine Anzahl nebeneinander angeordneter berührungs- sensitiver Sensoren (9) aufweist, die eine für den Benutzer des Kleidungs- Stücks oder des Gepäckstücks zugängliche Oberfläche (10) bilden, wobei das Verfahren die Schritte umfasst: Überstreichen der Oberfläche (10) der Sensoren (9) durch den Benutzer in eine erste Richtung (Rl), Detektieren des Signals der Sensoren (9) von der Steuerung (7) und Veranlassung des Anlegens des Kleidungsstücks (1) oder das Schließen oder Anlegen des Ge- päckstücks mit einem ersten Spannkraftniveau oder einem ersten Schließweg des Spannelements (3) durch die Steuerung (7) und den Elektromotor (5). Die Erfindung betrifft weiterhin ein Kleidungs- oder Gepäckstück.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)