Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2018091522) BRENNSTOFFZELLENMODUL, BRENNSTOFFZELLENSYSTEM SOWIE BETRIEBSVERFAHREN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/091522 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2017/079306
Veröffentlichungsdatum: 24.05.2018 Internationales Anmeldedatum: 15.11.2017
IPC:
H01M 8/2465 (2016.01) ,H01M 8/248 (2016.01) ,H01M 8/249 (2016.01) ,H01M 8/04302 (2016.01) ,H01M 8/04303 (2016.01)
[IPC code unknown for H01M 8/2465][IPC code unknown for H01M 8/248][IPC code unknown for H01M 8/249][IPC code unknown for H01M 8/04302][IPC code unknown for H01M 8/04303]
Anmelder:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Werner-von-Siemens-Straße 1 80333 München, DE
Erfinder:
BEIE, Hans-Jürgen; DE
BRANDT, Torsten; DE
BÄRNREUTHER, Frank; DE
HOFFMANN, Joachim; DE
MATTEJAT, Arno; DE
VOITLEIN, Ottmar; DE
Prioritätsdaten:
16002468.318.11.2016EP
Titel (EN) FUEL CELL MODULE, FUEL CELL SYSTEM, AND OPERATING METHOD
(FR) MODULE DE PILES À COMBUSTIBLE, SYSTÈME DE PILES À COMBUSTIBLE ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT
(DE) BRENNSTOFFZELLENMODUL, BRENNSTOFFZELLENSYSTEM SOWIE BETRIEBSVERFAHREN
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to a fuel cell module (1) comprising a fuel cell unit (2) and an operating medium supply unit (3) for supplying the fuel cell unit (2) with operating media. The fuel cell unit (2) has at least one stack (5) of fuel cells (5'), and the operating medium supply unit (3) has current terminals (10) for tapping a current generated in the fuel cells (5') from outside of the fuel cell module (1) and operating medium terminals (13) for supplying and discharging operating media to or from the fuel cell module (2). The availability of the fuel cell module is further improved according to the invention in that the fuel cell unit (2) and the operating medium supply unit (3) can be separated from each other, and the fuel cell module (1) comprises a module controller and/or regulator (30) which is arranged on or in the fuel cell module (1) and which is designed to bring the fuel cell unit (2) to a secure state by means of a deactivation procedure before the fuel cell unit is separated from the operating medium supply unit (3) and/or to start-up the fuel cell unit (2) by means of an activation procedure after the fuel cell unit is connected to the operating medium supply unit (3).
(FR) L'invention concerne un module de piles à combustible (1) comprenant une unité de piles à combustible (2) et une unité d’alimentation en ressources (3) destinée à alimenter l’unité de piles à combustible (2) en ressources, l’unité de piles à combustible (2) comportant au moins un empilement (5) de piles à combustible (5’), l’unité d’alimentation en ressources (3) comportant des bornes de courant (10) destinées à prélever un courant, généré dans les piles à combustible (5’), depuis l’extérieur du module de piles à combustible (1) et des raccords de ressources (13) destinés à apporter et évacuer des ressources vers ou depuis le module de piles à combustible (2). Selon l'invention, la disponibilité est encore améliorée par le fait que l’unité de piles à combustible (2) et l’unité d’alimentation en ressources (3) sont séparables l’une de l’autre et que le module de piles à combustible (1) comporte un moyen de commande et/ou de régulation de module (30) qui est disposé sur ou dans le module de piles à combustible (1) et qui est conçu pour amener l’unité de piles à combustible (2) avant séparation de l’unité d’alimentation en ressources (3) dans un état sûr au moyen d’une procédure de déconnexion et/ou de mettre en fonctionnement l’unité de piles à combustible (2) après liaison avec l’unité d’alimentation en ressources (3) au moyen d’une procédure de connexion.
(DE) Bei einem Brennstoffzellenmodul (1) umfassend eine Brennstoffzelleneinheit (2) und eine Betriebsmittel-Versorgungseinheit (3) zur Versorgung der Brennstoffzelleneinheit (2) mit Betriebsmitteln, wobei die Brennstoffzelleneinheit (2) zumindest einen Stapel (5) von Brennstoffzellen (5') aufweist, wobei die Betriebsmittel-Versorgungseinheit (3) Stromanschlüsse (10) zum Abgreifen eines in den Brennstoffzellen (5') erzeugten Stromes von außerhalb des Brennstoffzellenmoduls (1) und Betriebsmittelanschlüsse (13) zur Zu- und Abfuhr von Betriebsmitteln zu bzw. von dem Brennstoffzellenmodul (2) aufweist, wird die Verfügbarkeit erfindungsgemäß dadurch weiter verbessert, dass die Brennstoffzelleneinheit (2) und die Betriebsmittel-Versorgungseinheit (3) voneinander trennbar sind und dass das Brennstoffzellenmodul (1) eine am oder im Brennstoffzellenmodul (1) angeordnete Modulsteuerungs- und/oder –regelungseinrichtung (30) umfasst, die ausgebildet ist, mittels einer Abschaltprozedur die Brennstoffzelleneinheit (2) vor einem Trennen von der Betriebsmittel-Versorgungseinheit (3) in einen sicheren Zustand zu bringen und/oder mittels einer Einschaltprozedur die Brennstoffzelleneinheit (2) nach einem Verbinden mit der Betriebsmittel-Versorgungseinheit (3) in Betrieb zu nehmen.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)