WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018091441) SETZGERÄT UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES SETZGERÄTS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/091441 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2017/079147
Veröffentlichungsdatum: 24.05.2018 Internationales Anmeldedatum: 14.11.2017
IPC:
B25C 1/06 (2006.01)
Anmelder: HILTI AKTIENGESELLSCHAFT[LI/LI]; Feldkircherstr. 100 9494 Schaan, LI
Erfinder: SCHMIDT, Dominik; AT
DITTRICH, Tilo; AT
THON, Raphael; AT
Prioritätsdaten:
16199459.518.11.2016EP
Titel (EN) SETTING DEVICE AND METHOD FOR OPERATING A SETTING DEVICE
(FR) PISTOLET DE POSE ET PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN PISTOLET DE POSE
(DE) SETZGERÄT UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES SETZGERÄTS
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a flywheel-driven setting device (1) for driving securing elements (24) into an underlying surface, comprising a drive-in element (20) that can be driven by a flywheel (13) in a setting direction and has a connection region (40) in which the drive-in element (20) can be connected to the flywheel (13) in order to transmit a drive force from the flywheel (13) to the drive-in element (20). The aim of the invention is to increase the degree of efficiency when driving securing elements into an underlying surface using the setting device (1). This is achieved in that the connection region (40) of the drive-in element (20) comprises at least one frictional connection section (41) for providing a frictional connection and at least one formfitting connection section (42) for providing a formfitting connection between the flywheel (13) and the drive-in element (20).
(FR) L’invention concerne un pistolet de pose (1) entraîné par un volant d'inertie, destiné à enfoncer des éléments de fixation (24) dans un substrat, comprenant un élément enfonceur (20) pouvant être entraîné dans une direction de pose par un volant d’inertie (13), et présentant une zone de liaison (40) par laquelle l’élément enfonceur (20) peut être relié au volant d’inertie (13) pour permettre la transmission d’une force d'entraînement (13) du volant d’inertie (13) à l’élément enfonceur (20). Afin d'accroître le rendement lors de l'enfoncement d'éléments de fixation dans un support au moyen du pistolet de pose (1), la zone de liaison (40) de l'élément enfonceur (20) comporte au moins une section de liaison par friction (41) pour la réalisation d'une liaison par friction, et au moins une section de liaison par complémentarité de formes (42) pour la réalisation d'une liaison par complémentarité de formes entre le volant d'inertie et l'élément enfonceur (20).
(DE) Die Erfindung betrifft ein schwungradangetriebenes Setzgerät (1) zum Eintreiben von Befestigungselementen (24) in einen Untergrund, mit einem in einer Setzrichtung durch ein Schwungrad (13) antreibbaren Eintreibelement (20), das einen Verbindungsbereich (40) aufweist, in welchem das Eintreibelement (20) zur Übertragung einer Antriebskraft von dem Schwungrad (13) auf das Eintreibelement (20) mit dem Schwungrad (13) verbindbar ist. Um den Wirkungsgrad beim Eintreiben von Befestigungselementen in einen Untergrund, mit dem Setzgerät (1), zu erhöhen, umfasst der Verbindungsbereich (40) des Eintreibelements (20) mindestens einen Reibschlussverbindungsabschnitt (41) zur Darstellung eines Reibschlusses und mindestens einen Formschlussverbindungsabschnitt (42) zur Darstellung eines Formschlusses zwischen dem Schwungrad (13) und dem Eintreibelement (20).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)