Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2018091377) AUSTRAGKOPF FÜR EINEN FLÜSSIGKEITSSPENDER UND FLÜSSIGKEITSSPENDER MIT EINEM SOLCHEN AUSTRAGKOPF
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/091377 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2017/078938
Veröffentlichungsdatum: 24.05.2018 Internationales Anmeldedatum: 10.11.2017
IPC:
B65D 47/18 (2006.01)
[IPC code unknown for B65D 47/18]
Anmelder:
APTAR RADOLFZELL GMBH [DE/DE]; Öschlestraße 54-56 78315 Radolfzell, DE
Erfinder:
BAUMANN, Tobias; DE
Vertreter:
PATENTANWALTSKANZLEI CARTAGENA PARTNERSCHAFTSGESELLSCHAFT KLEMENT, EBERLE MBB; Urbanstraße 53 70182 Stuttgart, DE
Prioritätsdaten:
10 2016 222 682.717.11.2016DE
Titel (EN) DISCHARGE HEAD FOR A LIQUID DISPENSER AND LIQUID DISPENSER HAVING SUCH A DISCHARGE HEAD
(FR) TÊTE DE DISBRIBUTION POUR DISTRIBUTEUR DE LIQUIDE ET DISTRIBUTEUR DE LIQUIDE MUNI D'UNE TELLE TÊTE DE DISTRIBUTION
(DE) AUSTRAGKOPF FÜR EINEN FLÜSSIGKEITSSPENDER UND FLÜSSIGKEITSSPENDER MIT EINEM SOLCHEN AUSTRAGKOPF
Zusammenfassung:
(EN) Discharge heads (10) for liquid dispensers (100) are known. Such a discharge head (10) of the type in question has a housing (20) and a coupling device (24) for attaching to a liquid store (90). Said discharge head also has a discharge opening (38), through which liquid can be discharged into a surrounding atmosphere, and an outlet channel (30), which extends from a inlet region (32) facing the liquid store (90) to the discharge opening (38) and by means of which the discharge opening (38) can be supplied with liquid. In order to throttle the liquid to be discharged, in particular for the purpose of discharging drops, the discharge head (10) has a throttle device (34) in the outlet channel (30), which throttle device has a throttle channel (50; 60; 70) for reducing the liquid pressure and/or the liquid flow of the liquid flowing through the throttle device (34). According to the invention, the throttle device (34) is designed as a switchable throttle device (34), in the case of which a minimum free cross-section of the throttle channel (50; 60; 70) can be changed between a throttling state and an open state in such a way that liquid flowing out toward the discharge opening (38) is subjected to a greater throttling effect by virtue of the throttling state of the throttle channel (50; 60; 70) and the liquid flowing back in toward the inlet region (32) is subjected to a lesser throttling effect by virtue of the open state.
(FR) On connaît des têtes de distribution (10) pour des distributeurs de liquide (100). Une tête de distribution (10) de ce type présente un corps (20) et un dispositif d'accouplement (24) destiné à être monté sur un réservoir de liquide (90). Cette tête comporte en outre un orifice de distribution (38), à travers lequel le liquide peut être distribué dans une atmosphère environnante, et un canal de sortie (30) qui s'étend d'une zone d'entrée (32) tournée en direction du réservoir de liquide (90) jusqu'à l'orifice de distribution (38) et au moyen duquel l'orifice de distribution (38) peut être alimenté en liquide. Pour réduire par étranglement l'écoulement du liquide à distribuer, en particulier afin de délivrer des gouttes, la tête de distribution (10) comporte, dans le canal de sortie (30), un dispositif d'étranglement (34) comprenant un canal d'étranglement (50; 60; 70) destiné à réduire la pression et/ou le flux du liquide passant par le dispositif d'étranglement (34). Selon l'invention, le dispositif d'étranglement (34) est réalisé sous la forme d'un dispositif d'étranglement commutable (34), une section transversale libre minimale du canal d'étranglement (50; 60; 70) pouvant alterner entre un état étranglé et un état dégagé, de telle sorte que le liquide s'écoulant en direction de l'orifice de distribution (38) est soumis à un effet d'étranglement plus fort lorsque le canal d'étranglement (50; 60; 70) se trouve à l'état étranglé, et que le liquide retournant en direction de la zone d'entrée (32) est soumis à un effet d'étranglement plus faible lorsque ledit canal se trouve à l'état dégagé.
(DE) Bekannt sind Austragköpfe (10) für Flüssigkeitsspender (100). Ein solcher gattungsgemäßer Austragkopf (10) weist ein Gehäuse (20) und eine Kopplungseinrichtung (24) zur Anbringung an einem Flüssigkeitsspeicher (90) auf. Er weist weiterhin eine Austragöffnung (38) auf, durch die hindurch Flüssigkeit in eine umgebende Atmosphäre ausgegeben werden kann, und einen Auslasskanal (30), der sich von einem in Richtung des Flüssigkeitsspeichers (90) weisenden Einlassbereich (32) bis zur Austragöffnung (38) erstreckt und mittels dessen die Austragöffnung (38) mit Flüssigkeit versorgt werden kann. Zur Drosselung der auszutragenden Flüssigkeit, insbesondere zum Zwecke der Tropfenabgabe, verfügt der Austragkopf (10) im Auslasskanal (30) über eine Drosseleinrichtung (34) mit einem Drosselkanal (50; 60; 70) zur Verringerung des Flüssigdrucks und/oder des Flüssigkeitsstroms der die Drosseleinrichtung (34) durchströmenden Flüssigkeit. Es wird vorgeschlagen, die Drosseleinrichtung (34) als schaltbare Drosseleinrichtung (34) auszubilden, bei der ein minimaler freier Querschnitt des Drosselkanals (50; 60; 70) zwischen einem Drosselzustand und einem Freigabezustand derart veränderlich ist, dass in Richtung der Austragöffnung (38) ausströmende Flüssigkeit durch den Drosselzustand des Drosselkanals (50; 60; 70) einer höhere Drosselwirkung unterliegt und dass die zurück in Richtung des Einlassbereichs (32) einströmende Flüssigkeit durch den Freigabezustand einer geringeren Drosselwirkung unterliegt.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)