WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018091131) ZWEIFLUTIGE STRÖMUNGSMASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/091131 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2017/001301
Veröffentlichungsdatum: 24.05.2018 Internationales Anmeldedatum: 09.11.2017
IPC:
F04D 25/16 (2006.01) ,F04D 29/52 (2006.01) ,F04D 25/06 (2006.01)
Anmelder: EBM-PAPST ST. GEORGEN GMBH & CO. KG[DE/DE]; Hermann-Papst-Straße 1 78112 St. Georgen, DE
Erfinder: FLEIG, Armin; DE
Vertreter: STAEGER & SPERLING; Sonnenstrasse 19 80331 München, DE
Prioritätsdaten:
10 2016 013 639.116.11.2016DE
Titel (EN) DOUBLE-FLOW TURBOMACHINE
(FR) TURBOMACHINE À DOUBLE FLUX
(DE) ZWEIFLUTIGE STRÖMUNGSMASCHINE
Zusammenfassung: front page image
(EN) The housing of a turbomachine comprises a first housing section (14, 17; 32, 45) with a central chamber (13) and an outer chamber (16) which extends around the central chamber (13). A first impeller (6) is received in the central chamber (13) of the first housing section (14, 17; 32, 45) and can be rotated about an axis (9). The first housing section (14, 17; 32, 45) and a second housing section (18, 19; 43, 46) are arranged on different sides of a cutting plane (A) which is perpendicular to the axis (9). The housing has a first passage (22) which extends from the central chamber (13) and a second passage (23) which extends from the outer chamber (16). Both passages (22, 23) cross a housing cutting plane (A) which is perpendicular to the axis (9).
(FR) L'invention concerne une turbomachine dont le carter comporte une première partie (14, 17 ; 32, 45) pourvue d'une chambre centrale (13) et d'une chambre extérieure (16) s'étendant autour de la chambre centrale (13). Une première roue (6) de ventilateur est logée dans la chambre centrale (13) de la première partie (14, 17 ; 32, 45) du carter et peut être entraînée en rotation autour d'un axe (9). La première partie (14, 17 ; 32, 45) du carter et une deuxième partie (18, 19 ; 43, 46) du carter sont agencées sur les faces différentes d'un plan de coupe (A) perpendiculaire à l'axe (9). Le carter présente un premier passage (22) qui part de la chambre centrale (13), et un deuxième passage (23) qui part de la chambre extérieure (16). Les deux passages (22, 23) traversent un plan de coupe (A) du carter perpendiculaire à l'axe (9).
(DE) Das Gehäuse einer Strömungsmaschine umfasst einen ersten Gehäuseabschnitt (14, 17; 32, 45) mit einer zentralen Kammer (13) und einer sich um die zentrale Kammer (13) erstreckenden äußeren Kammer (16). Ein erstes Lüfterrad (6) ist in der zentralen Kammer (13) des ersten Gehäuseabschnitts (14, 17; 32, 45) aufgenommen und um eine Achse (9) drehantreibbar. Der erste (14, 17; 32, 45) und ein zweiter Gehäuseabschnitt (18, 19; 43, 46) sind auf verschiedenen Seiten einer zur Achse (9) senkrechten Schnittebene (A) angeordnet. Das Gehäuse hat einen ersten Durchgang (22), der von der zentralen Kammer (13) ausgeht, und einen zweiten Durchgang (23), der von der äußeren Kammer (16) ausgeht. Beide Durchgänge (22, 23) queren eine zur Achse (9) senkrechte Schnittebene (A) des Gehäuses.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)