WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018087266) GURTAUFROLLER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/087266 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2017/078832
Veröffentlichungsdatum: 17.05.2018 Internationales Anmeldedatum: 10.11.2017
IPC:
B60R 22/36 (2006.01)
Anmelder: TRW AUTOMOTIVE GMBH[DE/DE]; Industriestraße 20 73553 Alfdorf, DE
Erfinder: RINK, Jürgen; DE
DAEUBER, Markus; DE
LANDBECK, Adrian; DE
Vertreter: ZF TRW PATENTABTEILUNG; TRW Automotive GmbH Industriestraße 20 73553 Alfdorf, DE
Prioritätsdaten:
10 2016 121 609.711.11.2016DE
Titel (EN) BELT RETRACTOR
(FR) RÉTRACTEUR DE CEINTURE
(DE) GURTAUFROLLER
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a belt retractor (10) for a seatbelt of a motor vehicle. The belt retractor (10) comprises a belt spool (14) which is rotationally connected to a belt spool-side end of a torsioning rod, said torsioning rod being operatively connected to a locking mechanism (20) at a locking mechanism-side end. In a locked state, the locking mechanism-side end of the torsioning rod is rotationally fixed to a frame (12). The belt spool-side end can then be rotated relative to the locking mechanism-side end in an unwinding direction (16) under the effect of torsion from the torsioning rod. The belt spool (14) is additionally rotationally fixed to the frame (12) in the unwinding direction (16) in a stopped state of a stopping mechanism (22). The stopped state is set if the belt spool-side end is rotated by a specified number of rotations relative to the locking mechanism-side end in the locked state of the locking mechanism (20). The stopping mechanism (22) comprises a locking pawl which is mounted on the belt spool (14).
(FR) L'invention concerne un rétracteur de ceinture (10) pour une ceinture de sécurité d'un véhicule à moteur. Le rétracteur de ceinture (10) comprend une bobine de ceinture (14), montée solidaire en rotation avec une extrémité côté bobine d'une barre de torsion, ladite barre de torsion étant en liaison de coopération avec un mécanisme de verrouillage (20), par une extrémité située côté mécanisme de verrouillage. Dans un état de verrouillage, l'extrémité de la barre de torsion, située côté mécanisme de verrouillage, est fixée solidaire en rotation sur un cadre (12). Sous l'effet de la torsion de la barre de torsion, l'extrémité située côté bobine de ceinture peut ensuite tourner relativement à l'extrémité située côté mécanisme de verrouillage dans un sens de déroulement. La bobine de ceinture (14) est en outre fixée solidaire en rotation sur le cadre (12) dans le sens de déroulement, dans un état d'arrêt d'un mécanisme d'arrêt (22). L'état d'arrêt est ajusté si l'extrémité située côté bobine de ceinture subit une torsion d'un nombre de tours prédéfini relativement à l'extrémité située côté mécanisme de verrouillage, lorsque le mécanisme de verrouillage (20) est à l'état de verrouillage. Le mécanisme d'arrêt (22) comprend un cliquet monté sur la bobine de ceinture (14).
(DE) Es wird ein Gurtaufroller (10) für einen Sicherheitsgurt eines Kraftfahrzeugs beschrieben. Der Gurtaufroller (10) umfasst eine Gurtspule (14), die mit einem gurtspulenseitigen Ende eines Torsionsstabs drehfest verbunden ist, wobei der Torsionsstab mit einem sperrmechanismusseitigen Ende mit einem Sperrmechanismus (20) wirkverbunden ist. In einem Sperrzustand ist das sperrmechanismusseitige Ende des Torsionsstabs drehfest an einem Rahmen (12) festgelegt. Es kann dann unter Torsion des Torsionsstabs das gurtspulenseitige Ende relativ zum sperrmechanismusseitigen Ende in einer Abwickelrichtung (16) verdreht werden. Die Gurtspule (14) ist darüber hinaus in einem Stoppzustand eines Stoppmechanismus (22) in der Abwickelrichtung (16) drehfest am Rahmen (12) festlegt. Der Stoppzustand ist eingestellt, wenn das gurtspulenseitige Ende gegenüber dem sperrmechanismusseitigen Ende im Sperrzustand des Sperrmechanismus (20) um eine vorgegebene Umdrehungszahl tordiert ist. Der Stoppmechanismus (22) umfasst eine an der Gurtspule (14) gelagerte Sperrklinke.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)