WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018087084) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ÜBERLAGERN EINES ABBILDS EINER REALEN SZENERIE MIT VIRTUELLEN BILD- UND AUDIODATEN UND EIN MOBILES GERÄT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/087084    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/078464
Veröffentlichungsdatum: 17.05.2018 Internationales Anmeldedatum: 07.11.2017
IPC:
G06T 19/00 (2011.01)
Anmelder: 3DQR GMBH [DE/DE]; Hasselbachplatz 2 39104 Magdeburg (DE)
Erfinder: ANDERSON, Daniel; (DE).
BAUER, Volker; (DE)
Vertreter: AURIGIUM LEISCHNER & LUTHE PATENTANWÄLTE PARTNERSCHAFT MBB; Robert-Koch-Str. 2 82152 Planegg (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 121 281.4 08.11.2016 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ÜBERLAGERN EINES ABBILDS EINER REALEN SZENERIE MIT VIRTUELLEN BILD- UND AUDIODATEN UND EIN MOBILES GERÄT
(EN) METHOD AND APPARATUS FOR SUPERIMPOSING VIRTUAL IMAGE AND AUDIO DATA ON A PORTRAYAL OF REAL SCENERY, AND A MOBILE DEVICE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR SUPERPOSER DES DONNÉES IMAGE ET AUDIO VIRTUELLES À UNE REPRÉSENTATION OPTIQUE ET SONORE D’UNE SCÈNE RÉELLE ET APPAREIL MOBILE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Verfahren zum Überlagern eines optischen und akustischen Abbilds einer realen Szenerie mit virtuellen Bild-und Audiodatenumfasst einen Schritt des Einlesens von Abbilddaten, die ein von zumindest einer Umfelderfassungseinrichtung (102) eines mobilen Geräts (100) erfasstes optisches und/oder akustisches Abbild (108) der realen Szenerie (106) repräsentieren, einen Schritt des Bestimmens von Markerdaten (132) aus den Bilddaten, wobei die Markerdaten (132) ein Abbild (116) und eine Positionierung eines in der realen Szenerie (106) angeordneten Markers (112) repräsentieren, einen Schritt des Einlesens von virtuellen Bild-und Audiodaten(140), wobei die virtuellen Bild-und Audiodaten (140) aus einer Mehrzahl virtueller Bild-und Audiodaten unter Verwendung der Markerdaten (132) ausgewählte Bild-und Audiodaten repräsentieren, wobei die virtuellen Bild-und Audiodaten(140) eine Darstellungsanweisung zum Darstellen des virtuellen Bilds (124),eine Positionierungsanweisung zum Positionieren des virtuellen Bilds (124) und eine Positionierungsanweisung zur Wiedergabe der Audiodaten umfassen, einen Schritt des Bestimmens von Objektdaten (134) aus den Bild-und Audiodaten, wobei die Objektdaten (134) ein Abbild (118) und eine Positionierung eines Objektabschnitts (114) eines im Umfeld des Markers (112) in der realen Szenerie (106) angeordneten Objekts (110) repräsentieren, und einen Schritt des Ermittelns einer Positionierungsvorschrift (142) zum Positionieren des virtuellen Bilds (124) in Bezug zu dem Abbild (118) des Objektabschnitts (114) unter Verwendung der Objektdaten (134) und der virtuellen Bild-und Audiodaten(140).
(EN)A method for superimposing virtual image and audio data on an optical and acoustic portrayal of real scenery comprises a step of reading in portrayal data representing an optical and/or acoustic portrayal (108) of the real scenery (106), which portrayal is captured by at least one environment capture device (102) of a mobile device (100), a step of determining marker data (132) from the image data, wherein the marker data (132) represent a portrayal (116) and a positioning of a marker (112) arranged in the real scenery (106), a step of reading in virtual image and audio data (140), wherein the virtual image and audio data (140) represent image and audio data selected from a plurality of virtual image and audio data using the marker data (132), wherein the virtual image and audio data (140) comprise a presentation instruction for presenting the virtual image (124), a positioning instruction for positioning the virtual image (124) and a positioning instruction for playing back the audio data, a step of determining object data (134) from the image and audio data, wherein the object data (134) represent a portrayal (118) and a positioning of an object section (114) of an object (110) arranged in the environment of the marker (112) in the real scenery (106), and a step of determining a positioning rule (142) for positioning the virtual image (124) with respect to the portrayal (118) of the object section (114) using the object data (134) and the virtual image and audio data (140).
(FR)L'invention concerne un procédé pour superposer des données image et audio virtuelles à une représentation optique et sonore d’une scène réelle, comprenant une étape de chargement de données de représentation comprenant une représentation optique et/ou sonore (108) de la scène réelle (106), acquise par au moins un dispositif d’acquisition de données d’environnement (102) d’un appareil mobile (100), une étape de détermination de données d’étiquette (132) à partir des données image, les données d’étiquette (132) incluant une représentation (116) et un positionnement d’une étiquette (112) se trouvant dans la scène réelle (106), une étape de chargement de données image et audio virtuelles (140) au moyen des données d’étiquette (132), les données image et audio virtuelles (140) représentant des données image et audio choisies parmi une pluralité de données image et audio virtuelles, les données image et audio (140) virtuelles contenant une indication d’affichage pour l’affichage de l’image virtuelle (124), une indication de positionnement pour le positionnement de l’image virtuelle (124), et une indication de positionnement pour la restitution des données audio, une étape de détermination de données objet (134) à partir des données image et audio, les données objet (134) incluant une représentation (118) et un positionnement d’une partie d’objet (114) d’un objet (110) se trouvant dans la scène réelle (106) à proximité de l’étiquette (112), et une étape de détermination d’une instruction de positionnement (142) pour le positionnement de l’image virtuelle (124) par rapport à la représentation (118) de la partie d’objet (114), au moyen des données objet (134) et des données image et audio virtuelles (140).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)