WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018085950) SPRÜHVERFAHREN ZUR BESCHICHTUNG EINES SUBSTRATS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/085950 Internationale Anmeldenummer PCT/CH2017/000095
Veröffentlichungsdatum: 17.05.2018 Internationales Anmeldedatum: 06.11.2017
IPC:
B05B 7/08 (2006.01) ,B05D 5/06 (2006.01) ,B05B 7/00 (2006.01) ,B44D 3/00 (2006.01) ,G01J 3/00 (2006.01)
Anmelder: CHEMSPEED TECHNOLGIES AG[CH/CH]; Wölferstrasse 8 4414 Füllinsdorf, CH
Erfinder: GUELLER, Rolf; CH
MARCOS, Carine; FR
NEUGEBAUER, Elisabeth; DE
Vertreter: BOHEST AG; Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel, CH
Prioritätsdaten:
01481/1608.11.2016CH
Titel (EN) SPRAYING PROCESS FOR COATING A SUBSTRATE
(FR) PROCÉDÉ DE PULVÉRISATION POUR REVÊTIR UN SUBSTRAT
(DE) SPRÜHVERFAHREN ZUR BESCHICHTUNG EINES SUBSTRATS
Zusammenfassung: front page image
(EN) In the case of a spraying process for coating a substrate with a substance (F) atomized in a gas stream, the gas stream (L) acting on the substrate (S) is produced by means of a spray head (20). The substance (F) is in a syringe-like application container (10) provided with an application tip (14). Outside the spray head (20), at a distance therefrom, the application tip (14) of the application container (10) containing the substance (F) is introduced into the gas stream (L) transversely in relation to the main direction of flow of the gas stream (L) and, at this point, the substance (F) is introduced into the gas stream (L) from the application container (10).
(FR) L'invention concerne un procédé de pulvérisation pour revêtir un substrat avec une substance (F) atomisée dans un flux gazeux, selon lequel un flux gazeux (L) appliqué au substrat (S) est produit au moyen d’une tête de pulvérisation (20). La substance (F) est contenue dans un récipient d'application (10) de type seringue, équipé d'une pointe d'application (14). Le récipient d'application (10) contenant la substance (F) est introduit dans le flux gazeux (L) avec sa pointe d'application (14) à l'extérieur de la tête de pulvérisation (20) à une certaine distance de celui-ci, perpendiculairement à la direction d'écoulement principale du flux gazeux (L), et la substance (F) est introduite dans le flux gazeux (L) à cet endroit à partir du récipient d'application (10).
(DE) Bei einem Sprühverfahren zur Beschichtung eines Substrats mit einer in einem Gasstrom vemebelten Substanz (F) wird mittels eines Sprühkopfs (20) ein das Substrat (S) beaufschlagender Gasstrom (L) erzeugt. Die Substanz (F) liegt in einem spritzenartigen, mit einer Applikationsspitze ( 14) ausgestatteten Applikationsbehälter (10) vor. Der die Substanz (F) enthaltende Applikationsbehälter (10) wird mit seiner Applikationsspitze ( 14) ausserhalb des Sprühkopfs (20) in einem Abstand zu diesem quer zur Hauptströmungsrichtung des Gasstroms (L) in den Gasstrom (L) eingeführt und die Substanz (F) wird an dieser Stelle aus dem Applikationsbehälter ( 10) in den Gasstrom (L) eingebracht.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)