WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018083349) FORMWERKZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/083349    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/078499
Veröffentlichungsdatum: 11.05.2018 Internationales Anmeldedatum: 07.11.2017
IPC:
B29C 70/86 (2006.01), B29C 70/54 (2006.01), B29C 70/46 (2006.01), B29C 33/14 (2006.01), B29C 33/16 (2006.01), B29C 33/18 (2006.01)
Anmelder: SCHMIDT & HEINZMANN GMBH & CO. KG [DE/DE]; Vichystr. 12 76646 Bruchsal (DE)
Erfinder: MÄRTIENS, Steffen; (DE).
FÜRST, Tobias; (DE)
Vertreter: DAUB, Thomas; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 121 260.1 07.11.2016 DE
Titel (DE) FORMWERKZEUG
(EN) MOLD
(FR) MOULE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung geht aus von einem Formwerkzeug, insbesondere zur Herstellung eines Preform-Bauteils (12a; 12b; 12c) aus zumindest einem Faserhalbzeug (14a; 14b; 14c, 36c), mit zumindest zwei zueinander verfahrbaren Werkzeughälften (16a, 18a; 16b, 18b; 16c, 18c), die zu einem Umformvorgang des zumindest einen Faserhalbzeugs (14a; 14b; 14c, 36c) und/oder zur Anbindung wenigstens eines Verstärkungselements (22a; 22b; 22c) an das zumindest eine Faserhalbzeug (14a; 14b; 14c, 36c) vorgesehen sind, wobei wenigstens eine der Werkzeughälften (16a, 18a; 16b, 18b; 16c, 18c) dazu vorgesehen ist, mittels des wenigstens einen Verstärkungselements (22a; 22b; 22c) eine Drapierung des zumindest einen Faserhalbzeugs (14a; 14b; 14c) vorzunehmen. Es wird vorgeschlagen, dass wenigstens eine der Werkzeughälften (18a; 18b; 18c) zumindest eine Haltevorrichtung (24a; 24b; 24c) aufweist, die dazu vorgesehen ist das wenigstens eine Verstärkungselement (22a; 22b; 22c) zu halten, wobei die zumindest eine Haltevorrichtung (24a; 24b; 24c) zumindest ein als Nadelgreifer, als Vakuumhalteelement oder als Magnethalteelement ausgebildetes Halteelement (26a, 28a; 26b, 28b; 26c, 28c) aufweist.
(EN)The invention further develops a mold, in particular for producing a preform component (12a; 12b; 12c) from at least one semi-finished fiber product (14a; 14b; 14c, 36c), having at least two mold halves (16a, 18a; 16b, 18b; 16c, 18c), which are movable relative to one another and are designed to carry out a shaping process of the at least one semi-finished fiber product (14a; 14b; 14c, 36c) and/or to attach at least one reinforcing element (22a; 22b; 22c) to the at least one semi-finished fiber product (14a; 14b; 14c, 36c), wherein at least one of the mold halves (16a, 18a; 16b, 18b; 16c, 18c) is designed to drape the at least one semi-finished fiber product (14a; 14b; 14c) with the aid of the at least one reinforcing element (22a; 22b; 22c). According to the invention, at least one of the mold halves (18a; 18b; 18c) comprises at least one holding device (24a; 24b; 24c) for holding the at least one reinforcing element (22a; 22b; 22c), wherein the at least one holding device (24a; 24b; 24c) comprises at least one holding element (26a, 28a; 26b, 28b; 26c, 28c) in the form of a needle gripper, a vacuum holding element or a magnetic holding element.
(FR)L'invention concerne un moule, en particulier pour la fabrication d'un élément de préforme (12a ; 12b ; 12c) à partir d'au moins un produit semi-fini fibreux (14a ; 14b ; 14c, 36c), le moule comprenant au moins deux moitiés (16a, 18a ; 16b, 18b ; 16c, 18c) déplaçables l'une par rapport à l'autre, lesquelles sont destinées à une opération de façonnage dudit au moins un produit semi-fini fibreux (14a ; 14b ; 14c, 36c) et/ou à la liaison d'au moins un élément de renforcement (22a ; 22b ; 22c) audit au moins un produit semi-fini fibreux (14a ; 14b ; 14c, 36c), au moins l'une des moitiés de moule (16a, 18a ; 16b, 18b ; 16c, 18c) étant destinée à effectuer un enveloppement dudit au moins un produit semi-fini fibreux (14a ; 14b ; 14c) au moyen dudit au moins un élément de renforcement (22a ; 22b ; 22c). Selon l'invention, au moins l'une des moitiés de moule (18a ; 18b ; 18c) comprend au moins un dispositif de retenue (24a ; 24b ; 24c) qui est destiné à retenir ledit au moins un élément de renforcement (22a ; 22b ; 22c), ledit au moins un dispositif de retenue (24a ; 24b ; 24c) comprenant au moins un élément de retenue (26a, 28a ; 26b, 28b ; 26c, 28c) réalisé sous forme de dispositif de préhension à aiguilles, sous forme d'élément de retenue à vide ou sous forme d'élément de retenue magnétique.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)