WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018077931) MÖBEL UND VERFAHREN ZUM ÖFFNEN EINES SCHUBKASTENS UND EINES INNENSCHUBKASTENS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/077931 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2017/077275
Veröffentlichungsdatum: 03.05.2018 Internationales Anmeldedatum: 25.10.2017
IPC:
A47B 88/45 (2017.01) ,A47B 88/75 (2017.01) ,A47B 88/47 (2017.01)
Anmelder: PAUL HETTICH GMBH & CO. KG[DE/DE]; Vahrenkampstraße 12-16 32278 Kirchlengern, DE
Erfinder: KLAUS, Stefan; DE
Vertreter: DANTZ, Jan; DE
SPECHT, Peter; DE
KLEINE, Hubertus; DE
Prioritätsdaten:
10 2016 120 588.527.10.2016DE
Titel (EN) ITEM OF FURNITURE AND METHOD FOR OPENING A DRAWER AND AN INNER DRAWER
(FR) MEUBLE ET PROCÉDÉ POUR OUVRIR UN TIROIR ET UN TIROIR À L'ANGLAISE
(DE) MÖBEL UND VERFAHREN ZUM ÖFFNEN EINES SCHUBKASTENS UND EINES INNENSCHUBKASTENS
Zusammenfassung: front page image
(EN) An item of furniture (1) comprises a furniture carcass (2) on which a drawer (3) and at least one inner drawer (5) are held in a movable manner, wherein the inner drawer (5), in a closed position, is at least partially concealed by a front panel (4) of the drawer (3), and the drawer (3) can be ejected via at least one first ejection device (12) after unlocking a locking device of the first ejection device (12) by movement of a driver (13) which is driven by a force accumulator, and the at least one inner drawer (5) can be ejected via at least one second ejection device (15) after unlocking a locking device of the second ejection device (15) by movement of a driver (16) which is driven by a force accumulator, wherein the locking device of the at least one first ejection device (12) is synchronized with the locking device of the at least one second ejection device (15) via mechanical synchronization means (21, 21'). The invention further relates to a method for opening a drawer (3) and an inner drawer (5).
(FR) L'invention concerne un meuble (1) qui comprend un corps de meuble (2) sur lequel un tiroir (3) et au moins un tiroir à l'anglaise (5) sont retenus de manière à pouvoir se déplacer. Le tiroir à l'anglaise (5) est au moins en partie dissimulé dans une position fermée par un panneau de façade (4) du tiroir (3), et le tiroir (3) peut être éjecté par au moins un premier dispositif d’éjection (12) après déverrouillage d’un dispositif de verrouillage du premier dispositif d’éjection (12) grâce au déplacement d’un élément d’entraînement (13) entraîné par un accumulateur d’énergie et le ou les tiroirs (5) peuvent être éjectés par au moins un deuxième dispositif d’éjection (15) après déverrouillage d’un dispositif de verrouillage du deuxième dispositif d’éjection (15) grâce au déplacement d’un élément d’entraînement (16) entraîné par un accumulateur d’énergie, le dispositif de verrouillage du ou des dispositifs d’éjection (12) étant synchronisé par des moyens de synchronisation mécanique (21, 21’) avec le dispositif de verrouillage du ou des deuxièmes dispositifs d’éjection (15). L'invention concerne en outre un dispositif pour ouvrir un tiroir (3) et un tiroir à l'anglaise (5).
(DE) Ein Möbel (1) umfasst einen Möbelkorpus (2), an dem ein Schubkasten (3) und mindestens ein Innenschubkasten (5) verfahrbar gehalten sind, wobei der In- nenschubkasten (5) in einer Schließposition von einer Frontblende (4) des Schubkastens (3) zumindest teilweise verdeckt ist, und der Schubkasten (3) über mindestens eine erste Ausstoßvorrichtung (12) nach einer Entriegelung einer Verriegelungseinrichtung der ersten Ausstoßvorrichtung (12) durch Be- wegen eines durch einen Kraftspeicher angetriebenen Mitnehmers (13) aus- werfbar ist, und der mindestens eine Innenschubkasten (5) über mindestens eine zweite Ausstoßvorrichtung (15) nach einem Entriegeln einer Verriege- lungseinrichtung der zweiten Ausstoßvorrichtung (15) durch Bewegen eines durch einen Kraftspeicher angetriebenen Mitnehmers (16) auswerfbar ist, wo- bei die Verriegelungseinrichtung der mindestens einen ersten Ausstoßvorrich- tung (12) über mechanische Synchronisationsmittel (21, 21') mit der Verriege- lungseinrichtung der mindestens einen zweiten Ausstoßvorrichtung (15) syn- chronisiert ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Öffnen eines Schubkastens (3) und eines Innenschubkastens (5).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)