WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018077595) WERKZEUG ZUR BEARBEITUNG EINES ROHRENDES
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/077595 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2017/075506
Veröffentlichungsdatum: 03.05.2018 Internationales Anmeldedatum: 06.10.2017
IPC:
B23B 5/16 (2006.01)
Anmelder: GEBERIT INTERNATIONAL AG[CH/CH]; Schachenstrasse 77 8645 Jona, CH
Erfinder: ALDER, Martin; CH
STALDER, Valentin; CH
Vertreter: FRISCHKNECHT, Harry; CH
Prioritätsdaten:
16195762.626.10.2016EP
Titel (EN) TOOL FOR MACHINING A PIPE END
(FR) OUTIL D’USINAGE D’UNE EXTRÉMITÉ DE TUBE
(DE) WERKZEUG ZUR BEARBEITUNG EINES ROHRENDES
Zusammenfassung: front page image
(EN) A tool (1) for the subtractive machining of a pipe end (R) comprises a cutting unit (2) with a cutting blade (3), which cutting blade (3) serves for the subtractive machining, a clamping unit (4) having clamping jaws (5) for clamping the tool (1) to the pipe end (R), a drive unit (6) for actuating the cutting unit (2), wherein the drive unit (6) is configured such that the cutting blade (3) is movable helically about a central axis (M). The drive unit (6) has a restoring element (7), which restoring element (7) provides a restoring force (F) with which the cutting blade (3) is able to be restored with a restoring movement (B) after helical actuation has taken place.
(FR) L’invention concerne un outil (1) d’usinage par enlèvement de copeaux d’une extrémité de tube (R), comprenant une unité de coupe (2) dotée d’une lame de coupe (3), ladite lame de coupe (3) servant à l’usinage par enlèvement de copeaux, une unité mandrin (4) dotée de mâchoires (5) et destinée au serrage de l’outil (1) sur l'extrémité de tube (R), une unité d’entraînement (6) destinée à l’actionnement de l’unité de coupe (2), l’unité d’entraînement (6) étant conçue de manière à ce que la lame de coupe (3) puisse de déplacer de manière hélicoïdale autour d’un axe central (M). L’unité d’entraînement (6) présente un élément de rappel (7), lequel élément de rappel (7) délivre une force de rappel (F) qui assure le rappel de la lame de coupe (3) dans un mouvement de rappel (B) une fois accompli l’actionnement en hélice.
(DE) Ein Werkzeug (1) zur spanabhebenden Bearbeitung eines Rohrendes (R) umfassteine Schneideinheit (2) mit einer Schneidklinge (3), welche Schneidklinge (3) der spanabhebenden Bearbeitung dient, eine Klemmeinheit (4) mit Klemmbacken (5) zur Klemmung des Werkzeuges (1) zum Rohrende (R), eine Antriebseinheit (6) zur Betätigung der Schneideinheit (2), wobei die Antriebseinheit (6) derart ausgebildet ist, dass die Schneidklinge (3) schraubenlinienförmig um eine Mittelachse (M) bewegbar ist, Die Antriebseinheit (6) weist ein Rückstellelement (7) auf, welches Rückstellelement (7) eine Rückstellkraft (F) bereitstellt, mit welcher die Schneidklinge (3) nach erfolgter schraubenlinienförmiger Betätigung entlang einer Rückstellbewegung (B) rückstellbar ist.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)