WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018077465) SCHALTMODUL EINES AUTOMATISIERTEN SCHALTGETRIEBES
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/077465 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2017/001208
Veröffentlichungsdatum: 03.05.2018 Internationales Anmeldedatum: 13.10.2017
IPC:
F16H 61/00 (2006.01) ,F16H 61/30 (2006.01)
Anmelder: WABCO EUROPE BVBA[BE/BE]; Chaussée de la Hulpe 166 1170 Brussels, BE
Erfinder: DIDWISZUS, Lars; DE
KRAFT, Hansjörg; DE
POUX, Romain; DE
WILLMS, Jens; DE
Vertreter: KRAUSE, Martin[DE/DE]; Wabco Gmbh Am Lindener Hafen 21 30453 Hannover, DE
Prioritätsdaten:
102016012862.327.10.2016DE
Titel (EN) SHIFT MODULE OF AN AUTOMATED MANUAL TRANSMISSION
(FR) MODULE DE COMMANDE D'UNE BOÎTE DE VITESSES AUTOMATISÉE
(DE) SCHALTMODUL EINES AUTOMATISIERTEN SCHALTGETRIEBES
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a shift module (1) of an automated manual transmission, which comprises a box-like module carrier (2), in which an electronic control unit (6) is arranged and a plurality of shift rods (9) are axially movably arranged parallel to a base wall (8) of the module carrier (2), said wall facing the interior of the transmission (7). One shift fork (10) is mounted on each of the shift rods (9) by means of a respective shift fork head (11) and each shift rod (9) is in actuating connection with a movable part of a hydraulic or pneumatic shift cylinder (13). Magnetic field-sensitive position sensors (18), having a position transducer (19) on the side of the shift rod and a position receiver (20) fixed to the housing, are provided, by means of which the shift positions of the associated shift rods (9) can be detected. In order to increase the accuracy of the detection of the shift positions of the respective shift sleeve, and to reduce the complexity of protecting the position receiver (20) and the relevant sensor cable (21) against contact with the transmission oil and against mechanical damage, the position transducer (19) is mounted on the shift fork head (11) at a short distance from the base wall (8) of the module carrier (2), and the position receiver (20) is disposed within the module carrier (2) on the inner side of the base wall (8) of the module carrier (2) in the movement region of the position transducer (19).
(FR) L'invention concerne un module de commande (1) d'une boîte de vitesses automatisée, lequel module de commande comprend un support de module (2) en forme de boîte dans lequel une unité de commande (6) électronique est disposée, plusieurs tiges de passage de vitesses (9) étant disposées de manière axialement mobile parallèlement à une paroi de fond (8), tournée vers l'espace intérieur de boîte de vitesses (7), du support de module (2), une fourchette de passage de vitesses (10) étant respectivement fixée aux tiges de passage de vitesses (9) au moyen d'une tête de fourchette de passage de vitesses (11) respective, les tiges de passage de vitesses (9) étant respectivement en relation de réglage avec une partie mobile d'un cylindre de commande (13) hydraulique ou pneumatique, et des capteurs de position (18) sensibles à un champ magnétique dotés d'un transmetteur de position (19) côté tige de passage de vitesses et d'un détecteur de position (20) solidaire du carter étant prévus, au moyen desquels les positions de commutation des tiges de passage de vitesses (9) associées peuvent être détectées. L'invention vise à augmenter la précision lors de la détection des positions de commutation du manchon de changement de vitesses respectif et à simplifier la protection du détecteur de position (20) ainsi que du câble de capteur (21) concerné vis-à-vis d'un contact avec l'huile de boîte de vitesses et vis-à-vis d'un endommagement mécanique. À cet effet, le transmetteur de position (19) est fixé à la tête de fourchette de passage de vitesses (11) à une faible distance de la paroi de fond (8) du support de module (2) et le détecteur de position (20) est disposé à l'intérieur du support de module (2) dans la zone de déplacement du transmetteur de position (19) sur le côté intérieur de la paroi de fond (8) du support de module (2).
(DE) Die Erfindung betrifft ein Schaltmodul (1) eines automatisierten Schaltgetriebes, welches einen kastenartigen Modulträger (2) aufweist, in dem eine elektronische Steuereinheit (6) angeordnet ist, und bei dem parallel zu einer dem Getriebeinnenraum (7) zugewandten Bodenwand (8) des Modulträgers (2) mehrere Schaltstangen (9) axialbeweglich angeordnet sind, bei dem an den Schaltstangen (9) jeweils eine Schaltgabel (10) mittels jeweils eines Schaltgabelkopfes (11) befestigt ist, bei dem die Schaltstangen (9) jeweils mit einem beweglichen Teil eines hydraulischen oder pneumatischen Schaltzylinders (13) in Stellverbindung sind, und bei dem magnetfeldsensitive Positionssensoren (18) mit einem schaltstangenseitigen Positionsgeber (19) und einem gehäusefesten Positionsaufnehmer (20) vorhanden sind, mittels denen die Schaltpositionen der zugeordneten Schaltstangen (9) erfassbar sind. Zur Erhöhung der Genauigkeit bei der Erfassung der Schaltpositionen der jeweiligen Schaltmuffe und zur Reduzierung des Aufwands zum Schutz des Positionsaufnehmers (20) sowie der betreffenden Sensorleitung (21) vor einem Kontakt mit dem Getriebeöl und vor mechanischer Beschädigung ist der Positionsgeber (19) in geringem Abstand zur Bodenwand (8) des Modulträgers (2) an dem Schaltgabelkopf (11) befestigt, und der Positionsaufnehmer (20) ist innerhalb des Modulträgers (2) im Bewegungsbereich des Positionsgebers (19) auf der Innenseite der Bodenwand (8) des Modulträgers (2) angeordnet.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)