WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018065347) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR HERSTELLUNG EINES POLYMERS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/065347    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/074941
Veröffentlichungsdatum: 12.04.2018 Internationales Anmeldedatum: 02.10.2017
IPC:
C08F 212/10 (2006.01), B01J 19/24 (2006.01)
Anmelder: INEOS STYROLUTION GROUP GMBH [DE/DE]; Mainzer Landstraße 50 60325 Frankfurt am Main (DE)
Erfinder: FISCHER, Wolfgang; (DE).
ITTEMANN, Peter; (DE).
PATCAS, Florian; (DE).
RUF, Michael; (DE)
Vertreter: JACOBI, Markus; (DE)
Prioritätsdaten:
16192168.9 04.10.2016 EP
Titel (DE) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR HERSTELLUNG EINES POLYMERS
(EN) METHOD AND SYSTEM FOR PRODUCING A POLYMER
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR LA PRÉPARATION D'UN POLYMÈRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren und System zur Herstellung eines Polymers Zusammenfassung Ein Verfahren zur Herstellung eines Polymers aus einer ersten Komponente und einer zweiten Komponente mittels eines Reaktors (50), wobei in dem Reaktor (50) entstehende Reaktionswärme über einen Siedekühler (40) abgeführt wird, indem in dem Reaktor (50) entstehende gasförmige Brüden dem Siedekühler (40) zugeführt werden, bietet technische Vorteile. Einkondensierte Brüden enthaltender Produktstrom wird von dem Siedekühler (40) über ein Abscheidegefäß (60) in den Reaktor (50) zurückgeführt, wobei in dem Abscheidegefäß (60) eine wässrige Phase von dem Produktstrom abgetrennt wird. Ein System zur Herstellung eines Polymers wird beschrieben aus einer ersten Komponente und einer zweiten Komponente, umfassend einen Reaktor (50) und einen Siedekühler (40) zur Abführung von in dem Reaktor (50) entstehender Reaktionswärme. Zwischen Siedekühler (40) und Reaktor (50) ist ein Abscheidegefäß (60) derart angeordnet, dass ein kondensierte Brüden enthaltender Produktstrom von dem Siedekühler (40) über das Abscheidegefäß (60) in den Reaktor (50) zurückgeführt wird.
(EN)A method for producing a polymer from a first component and a second component using a reactor (50) offers technical advantages, wherein reaction heat produced in the reactor (50) is discharged via a boiling cooler (40) by supplying gaseous vapors produced in the reactor (50) to the boiling cooler (40). A product flow containing condensed vapors is returned to the reactor (50) from the boiling cooler (40) via a separation vessel (60), and an aqueous phase is separated from the product flow in the separation vessel (60). A system is provided for producing a polymer from a first component and a second component, comprising a reactor (50) and a boiling cooler (40) for discharging reaction heat produced in the reactor (50). A separation vessel (60) is arranged between the boiling cooler (40) and the reactor (50) such that a product flow containing condensed vapors is returned to the reactor (50) from the boiling cooler (40) via the separation vessel (60).
(FR)L'invention concerne un procédé, présentant des avantages techniques, pour la préparation d'un polymère constitué par un premier composant et un deuxième composant au moyen d'un réacteur (50), la chaleur de réaction qui se forme dans le réacteur (5) étant évacuée via un refroidisseur à ébullition (40), en ce que les vapeurs gazeuses formées dans le réacteur (50) sont introduites dans le refroidisseur à ébullition (40). Un flux produit contenant des vapeurs condensées est recyclé du refroidisseur à ébullition (40) via un récipient de séparation (60) dans le réacteur (50), une phase aqueuse étant séparée du flux produit dans le récipient de séparation (60). L'invention concerne également un système pour la préparation d'un polymère constitué par un premier composant et un deuxième composant, comprenant un réacteur (50) et un refroidisseur à ébullition (40) pour l'évacuation de la chaleur de réaction formée dans le réacteur (50). Un récipient de séparation (60) est disposé entre le refroidisseur à ébullition (40) et le réacteur (50) de manière telle qu'un flux produit contenant les vapeurs condensées est recyclé du refroidisseur à ébullition (40) via le récipient de séparation (60) dans le réacteur (50).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)