WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018065217) PNEUMATISCHES VENTIL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/065217    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/073777
Veröffentlichungsdatum: 12.04.2018 Internationales Anmeldedatum: 20.09.2017
IPC:
F16K 31/02 (2006.01)
Anmelder: CONTI TEMIC MICROELECTRONIC GMBH [DE/DE]; Sieboldstraße 19 90411 Nürnberg (DE)
Erfinder: BEUSCHEL, Michael; (DE).
KERLER, Alexander; (DE).
STEINBERGER, Johann; (DE)
Vertreter: BONN, Roman; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 219 342.2 06.10.2016 DE
Titel (DE) PNEUMATISCHES VENTIL
(EN) PNEUMATIC VALVE
(FR) SOUPAPE PNEUMATIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein pneumatisches Ventil, umfassend ein Ventilgehäuse (2), in dem eine Luftkammer (18) mit einem oder mehreren Luftanschlüssen (3, 3', 4) vorgesehen ist, wobei ein jeweiliger Luftanschluss (3, 3') zumindest eines Teils der Luftanschlüsse (3, 3', 4) mittels einer beweglichen Ventilklappe (8) geöffnet und dichtend geschlossen werden kann. Die Ventilklappe (8) ist mechanisch an ein SMA-Element (7) aus einer Formgedächtnislegierung gekoppelt ist, wobei sich das SMA-Element (7) durch Zufuhr eines elektrischen Heizstroms verformt und hierdurch eine vorgegebene Bewegung der Ventil- klappe (8) zum Öffnen oder Schließen des jeweiligen Luftanschlusses (3, 3') bewirkt. Die Verformung des SMA-Elements (7) wird bei Beendigung der Zufuhr des elektrischen Heizstroms rückgängig gemacht und bewirkt hierdurch eine Umkehrung der vorgegebenen Bewegung des SMA-Elements (7). Die Ventilklappe (8) umfasst eine Blattfeder (10) mit einem Federblatt (10a), wobei die Blattfeder (10) drehfest relativ zu dem Ventilgehäuse (2) gehalten ist. Die Blattfeder (10) wirkt derart mit dem SMA-Element (7) zusammen, dass ein Hub des SMA-Elements (7), der durch dessen Verformung bewirkt wird, in einen Hub der Ventilklappe (8) mittels elastischer Biegung des Federblatts (10a) der Blattfeder (10) gewandelt wird. Der Hub der Ventilklappe (8) ist dabei größer als der Hub des SMA-Elements (7), wobei die Blattfeder (10) derart mit dem SMA-Element (7) zusammenwirkt, dass der Hub der Ventilklappe (8) gegenüber dem Hub des SMA-Elements (7) umgelenkt wird.
(EN)The invention relates to a pneumatic valve, comprising a valve housing (2) in which an air chamber (18) having one or more air connections (3, 3', 4) is provided, wherein a respective air connection (3, 3') of at least some of the air connections (3, 3', 4) can be opened and closed in a sealing manner by means of a movable valve flap (8). The valve flap (8) is coupled mechanically to an SMA element (7) made of a shape memory alloy, wherein the SMA element (7) can be deformed by supplying an electric heating current and in this way effects a predefined movement of the valve flap (8) to open or close the respective air connection (3, 3'). The deformation of the SMA element (7) is made reversible when the supply of the electric heating current is ended and, in this way, effects a reversal of the predefined movement of the SMA element (7). The valve flap (8) comprises a leaf spring (10) having a spring leaf (10a), wherein the leaf spring (10) is held so as to be fixed rotationally relative to the valve housing (2). The leaf spring (10) cooperates with the SMA element (7) in such a way that a displacement of the SMA element (7), which displacement is effected by the deformation of the SMA element, is converted into a displacement of the valve flap (8) by means of elastic bending of the spring leaf (10a) of the leaf spring (10). The displacement of the valve flap (8) is greater than the displacement of the SMA element (7), wherein the leaf spring (10) cooperates with the SMA element (7) in such a way that the displacement of the valve flap (8) is redirected with respect to the displacement of the SMA element (7).
(FR)La présente invention concerne une soupape pneumatique comprenant un boîtier de soupape (2) dans lequel se trouve une chambre pneumatique (18) dotée d’un ou plusieurs raccordements d'air (3, 3', 4), un raccordement d'air (3, 3') respectif d’au moins une partie des raccordements d'air (3, 3', 4) pouvant être ouvert et refermé de manière étanche au moyen d’un clapet de soupape (8). Le clapet de soupape (8) est couplé mécaniquement à un élément (7) en alliage à mémoire de forme (AMF), l’élément AMF (7) se déformant sous l’effet d'une alimentation en courant électrique de chauffage et produisant ainsi un mouvement prédéfini du clapet de soupape (8) pour provoquer l'ouverture ou la fermeture du raccordement d'air (3, 3') respectif. La déformation de l’élément AMF (7) est annulée lorsque l’alimentation en courant électrique de chauffage s’arrête, ce qui provoque une inversion du mouvement prédéterminé de l’élément AMF (7). Le clapet de soupape (8) comprend un ressort à lame (10) doté d’une lame élastique (10a), le ressort à lame (10) étant monté fixe par rapport au boîtier de soupape (2). Le ressort à lame (10) interagit avec l’élément AMF (7) de sorte qu’une course de l’élément AMF (7) résultant de sa déformation est convertie en une course du clapet de soupape (8) par déformation élastique de la lame élastique (10a) du ressort à lame (10). La course du clapet de soupape (8) est plus importante que celle de l’élément AMF (7), le ressort à lame (10) interagissant avec l’élément AMF (7) de manière à dévier la course du clapet de soupape (8) par rapport à la course de l’élément AMF (7).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)