WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018065161) ENERGIEZELLENHALTEVORRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/065161    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/072263
Veröffentlichungsdatum: 12.04.2018 Internationales Anmeldedatum: 05.09.2017
IPC:
H01M 2/10 (2006.01), H01M 10/6557 (2014.01), H01M 10/613 (2014.01)
Anmelder: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE)
Erfinder: OCHS, Markus; (DE).
STROBEL, Henry; (DE).
SCHWEIZER-BERBERICH, Paul-Markus; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 219 302.3 05.10.2016 DE
Titel (DE) ENERGIEZELLENHALTEVORRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
(EN) ENERGY CELL HOLDING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF DE SUPPORT DE CELLULES D’ÉNERGIE DANS UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Energiezellenhaltevorrichtung (10) für ein Kraftfahrzeug, umfassend: eine Kontaktplatte (1), welche mindestens eine Ausnehmung (4-n) und mindestens einen Überhang (2-n) aufweist; wobei die Ausnehmung (4-n) und der Überhang (2-n) dazu ausgebildet sind, die Energiezelle (5) mit der Kontaktplatte (1) über eine Mantelfläche der Energiezelle (5) formschlüssig und/oder kraftschlüssig und/oder materialschlüssig zu fixieren; und wobei die Ausnehmung (4-n) und der Überhang (2-n) dazu ausgebildet sind, mindestens einen elektrischen Anschluss der Energiezelle (5) über die Mantelfläche der Energiezelle (5) zu kontaktieren.
(EN)The present invention relates to an energy cell holding device (10) for a motor vehicle, comprising: a contact plate (1), which has at least one cut-out (4-n) and at least one overhang (2-n); wherein the cut-out (4-n) and the overhang (2-n) are designed to fix the energy cell (5) to the contact plate (1) via a lateral surface of the energy cell (5) in form-fitting and/or force-fitting and/or integrally bonded manner; and wherein the cut-out (4-n) and the overhang (2-n) are designed to contact at least one electrical terminal of the energy cell (5) via the lateral surface of the energy cell (5).
(FR)L'invention concerne un dispositif de support de cellules d’énergie (10) pour un véhicule automobile, comportant : une plaque de contact (1) qui comprend au moins un évidement (4-n) et au moins une protubérance (2-n). L’évidement (4-n) et la protubérance (2-n) sont conçus pour fixer la cellule d’énergie (5) à la plaque de contact (1) par l'intermédiaire d’une surface d’enveloppe de la cellule d’énergie (5) par complémentarité de forme et/ou à force et/ou par liaison de matière. L’évidement (4-n) et la protubérance (2-n) sont également conçus pour établir un contact avec au moins un branchement électrique de la cellule d’énergie (5) par l'intermédiaire de la surface d’enveloppe de la cellule d’énergie (5).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)