WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018060322) ROTATIONSVERBINDUNG MIT SPANNHÜLSE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/060322    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/074607
Veröffentlichungsdatum: 05.04.2018 Internationales Anmeldedatum: 28.09.2017
IPC:
F16C 35/073 (2006.01), F16D 1/08 (2006.01)
Anmelder: FISCHER ENGINEERING SOLUTIONS AG [CH/CH]; Ernst Fischer-Weg 5 3360 Herzogenbuchsee (CH)
Erfinder: STIEGER, Werner; (CH).
BOLLER, Rolf; (CH).
HAGER, Simon; (CH)
Vertreter: BALLIEL-ZAKOWICZ, Stephan; (CH).
MÜLLER, Christoph; (CH).
DR. WELCH, Andreas; (CH).
DR. WILMING, Martin; (CH).
DR. NIESWAND, Martina; (CH).
GROB, Thomas; (CH).
RUDER, Susanna; (CH).
FINALE, Christian; (CH)
Prioritätsdaten:
16191411.4 29.09.2016 EP
Titel (DE) ROTATIONSVERBINDUNG MIT SPANNHÜLSE
(EN) ROTATIONAL CONNECTION HAVING CLAMPING SLEEVE
(FR) LIAISON ROTATIVE À MANCHON DE SERRAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Rotationsverbindung (10) zwischen miteinander rotierbaren Teilen (11, 12), enthaltend eine Welle (11), einen Rotor (12), mindestens eine in radialer Richtung zwischen der Welle (11) und dem Rotor (12) eingespannte Spannhülse (13; 13'; 13'') zum Übertragen von Drehmomenten zwischen der Welle (11) und dem Rotor (12), insbesondere von der Welle (11) auf den Rotor (12). Die Spannhülse (13; 13'; 13'') lässt bei Rotation in zumindest einem Drehzahlbereich in wenigstens einer, bevorzugt in jeder zu einer Rotationsachse (R) der Welle (11) und des Rotors (12) senkrechten Schnittebene einen radialen Spalt (16) zwischen Welle (11) und Rotor (12) frei. Der Rotor (12) ist ausschliesslich von der Spannhülse (13; 13'; 13'') an der Welle (11) gehalten. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betreiben einer solchen Rotationsverbindung (10), eine Spannhülse (13; 13'; 13'') für eine solche Rotationsverbindung (10) sowie ein Verfahren zum Herstellen einer solchen Rotationsverbindung (10).
(EN)The invention relates to a rotational connection (10) between parts (11, 12) that can be rotated with one another, including a shaft (11), a rotor (12), at least one clamping sleeve (13; 13'; 13'') clamped between the shaft (11) and the rotor (12) for transmitting torques between the shaft (11) and the rotor (12), in particular from the shaft (11) to the rotor (12). The clamping sleeve (13; 13'; 13'') releases a radial gap (16) between the shaft (11) and the rotor (12) with rotation in at least one speed range, in at least one, preferably in every sectional plane perpendicular to an axis of rotation (R) of the shaft (11) and the rotor (12). The rotor (12) is retained on the shaft (11) exclusively by the clamping sleeve (13; 13'; 13''). The invention also relates to a method for operating a rotational connection (10) of this type, a clamping sleeve (13; 13'; 13'') for a rotational connection (10) of this type, and a method for producing a rotational connection (10) of this type.
(FR)L'invention concerne une liaison rotative (10) entre deux éléments (11, 12) pouvant tourner l'un avec l'autre, comprenant un arbre (11), un rotor (12), au moins un manchon de serrage (13; 13'; 13'') serré dans la direction radiale entre l'arbre (11) et le rotor (12) et servant à transmettre des couples entre l'arbre (11) et le rotor (12), en particulier de l'arbre (11) au rotor (12). Le manchon de serrage (13; 13'; 13'') laisse libre un interstice radial (16) entre l'arbre (11) et le rotor (12) dans au moins un plan de coupe perpendiculaire à un axe de rotation (R) de l'arbre (11) et du rotor (12), de préférence dans chaque tel plan de coupe, lors de la rotation dans au moins une plage de vitesses de rotation. Le rotor (12) est retenu sur l'arbre (11) exclusivement par le manchon de serrage (13; 13'; 13''). L'invention concerne en outre un procédé permettant de faire fonctionner une telle liaison rotative (10), un manchon de serrage (13; 13'; 13'') pour une telle liaison rotative (10) ainsi qu'un procédé permettant de réaliser une telle liaison rotative (10).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)