WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018059984) PLANETENGETRIEBE MIT ANLAUFSCHEIBEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/059984    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/073443
Veröffentlichungsdatum: 05.04.2018 Internationales Anmeldedatum: 18.09.2017
IPC:
F16H 57/08 (2006.01)
Anmelder: FLENDER GMBH [DE/DE]; Alfred-Flender-Straße 77 46395 Bocholt (DE)
Erfinder: GETTLER, Ralf; (DE).
MEYER, Thomas; (DE).
SCHROER, Daniel; (DE)
Vertreter: MAIER, Daniel; Siemens Aktiengesellschaft Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 219 008.3 30.09.2016 DE
Titel (DE) PLANETENGETRIEBE MIT ANLAUFSCHEIBEN
(EN) PLANETARY GEARBOX HAVING THRUST WASHERS
(FR) MULTIPLICATEUR PLANÉTAIRE À RONDELLES DE FRICTION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Planetengetriebe, insbesondere für eine Windkraftanlage, ist mit einem Getriebegehäuse (9), einem zentralen Sonnenrad (3), einem Hohlrad (6), einem Planetenträger (4, 4') und einem Planetenrad (5), welches mittels eines Radialgleitlagers (14) um die Planetenraddrehachse (10) drehbar gelagert ist und Außenverzahnungen (11) aufweist, ausgeführt, wobei zwischen dem Planetenrad (5) und dem Planetenträger (4, 4') eine Anlaufscheibe (12, 12') ist, wobei die Anlaufscheibe (12, 12') zum Planetenträger (4, 4') eine Planetenträgerverdrehsicherung aufweist. Nach einem Verfahren zur Herstellung eines Planetengetriebes wird eine erste Anlaufscheibe eingelegt und eine zweite Anlaufscheibe eingeschoben.
(EN)The invention relates to a planetary gearbox, in particular for a wind turbine, comprising a gearbox housing (9), a central sun gear (3), a ring gear (6), a planetary carrier (4, 4') and a planetary wheel (5) which is rotationally mounted about the planetary rotational axis (10) by means of a radial sliding bearing (14) and comprises external teeth (11), and a thrust washer (12, 12') is embodied between the planetary gear (5) and the planet carrier (4, 4'), said thrust washer (12, 12') to the planet carrier (4, 4') comprising a planet carrier anti-twist mechanism. A first thrust washer is mounted and a second thrust is inserted according to a method for producing a planetary gear set.
(FR)L'invention concerne un multiplicateur planétaire, destiné en particulier à une éolienne, comprenant un carter (9), une roue solaire centrale (3), une couronne (6), un porte-satellite (4, 4') et un satellite (5) qui est monté de manière rotative autour de l'axe de rotation de satellite (10) au moyen d'un palier lisse radial (14) et qui présente des dentures extérieures (11). Selon l'invention, une rondelle de friction (12, 12') est placée entre le satellite (5) et le porte-satellite (4, 4'), cette rondelle de friction (12, 12') présentant une sécurité antirotation vis-à-vis du porte-satellite (4, 4'). L'invention concerne par ailleurs un procédé de fabrication d'un multiplicateur planétaire, selon lequel une première rondelle de friction et une deuxième rondelle de friction sont introduites.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)