WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018059777) VERBESSERT KONDITIONIERENDE HAARBEHANDLUNGSMITTEL MIT AUSWASCHSCHUTZ
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/059777    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/068350
Veröffentlichungsdatum: 05.04.2018 Internationales Anmeldedatum: 20.07.2017
IPC:
A61K 8/44 (2006.01), A61K 8/64 (2006.01), A61Q 5/00 (2006.01)
Anmelder: HENKEL AG & CO. KGAA [DE/DE]; Henkelstr. 67 40589 Düsseldorf (DE)
Erfinder: SCHEUNEMANN, Volker; (DE).
SCHULZE ZUR WIESCHE, Erik; (DE).
KROHN, René; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 218 987.5 30.09.2016 DE
Titel (DE) VERBESSERT KONDITIONIERENDE HAARBEHANDLUNGSMITTEL MIT AUSWASCHSCHUTZ
(EN) IMPROVED CONDITIONING HAIR TREATMENT PRODUCT WITH WASHOUT PROTECTION
(FR) PRODUITS DE SOIN CAPILLAIRE À EFFET DE CONDITIONNEMENT AMÉLIORÉ ASSURANT UNE PROTECTION CONTRE LA PERTE DE COULEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Haarbehandlungsmittel, enthaltend bezogen auf ihr Gewicht, 0,001 bis 20 Gew.-% Komplexbildner aus der Gruppe Tetranatrium-N,N-bis(carboxylatomethyl)-L-glutamat (Tetrasodium Glutamate Diacetate, GLDA), Pentasodium Diethylenetriaminepentaacetate (DTPA), Tetranatriumiminodisucciniat (IDS) sowie 0,001 bis 20 Gew.-% mindestens eines Oligopetids, das mindestens eine Aminosäuresequenz Glu-Glu-Glu aufweist, wobei die Amino-Gruppe frei oder protoniert und die Carboxy-Gruppen frei oder deprotoniert vorliegen können, führen zu einer verbesserten innerstrukturellen Stärkung der Keratinfasern, besseren Pflegeffekten und verringern oder verhindern das Auswaschen von Farbe aus gefärbten Haaren.
(EN)Hair treatment products comprising, in relation to its weight, 0.001 to 20 % by weight of a complexing agent from the groups tetrasodium-N,N-bis(carboxylatomethyl)-L-glutamate (tetrasodium glutamate diacetate, GLDA), pentasodium diethylenetriamine pentaacetic acid (DTPA), tetrasodium disucciniate (IDS) and 0.001 to 20 % by weight of at least one oligopetide, which comprises at least one amino acid sequence Glu-Glu-Glu, the amino group can be free or protoned and the carboxyl groups can be free or protoned, which lead to improved structural reinforcement of keratin fibres and improved hair care, and which reduce or prevent colour washout in dyed hair.
(FR)L'invention concerne des produits de soin capillaire contenant, rapporté à leur poids, de 0,001 à 20 % en poids d'agents complexants, choisis dans le groupe constitué par le N,N-bis(carboxylatométhyl)-L-glutamate de tétrasodium (diacétate de glutamate tétrasodique, GLDA), le diéthylènetriaminepentaacétate de pentasodium (DTPA) et l’iminodisuccinate de tétrasodium (IDS), et de 0,001 à 20 % en poids d'au moins un oligopeptide qui présente au moins une séquence d'acides aminés Glu-Glu-Glu, le groupe amino pouvant être libre ou protoné et les groupes carboxy pouvant être libres ou déprotonés, ces produits permettant de renforcer de manière accrue la structure interne des fibres kératiniques, d’améliorer les effets de soin et de réduire ou d’empêcher la perte de couleur des cheveux colorés.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)