WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018058159) VERFAHREN ZUM ABTRENNEN VON MAGNESIUM-AMMONIUM-PHOSPHAT AUS FAULSCHLAMM EINER KLÄRANLAGE SOWIE VORRICHTUNG HIERFÜR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/058159    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT2017/000068
Veröffentlichungsdatum: 05.04.2018 Internationales Anmeldedatum: 28.09.2017
IPC:
C02F 1/52 (2006.01), C02F 11/12 (2006.01), C05F 7/00 (2006.01), C02F 1/66 (2006.01), C02F 11/14 (2006.01)
Anmelder: APPLIED CHEMICALS HANDELS-GMBH [AT/AT]; Wolfgang-Pauli-Gasse 3 1147 Wien (AT)
Erfinder: EITZENBERGER, Armin; (AT).
STRECKER, Dietmar; (AT).
ZABL, Manfred; (AT)
Vertreter: CUNOW PATENTANWALTS KG; Gerda Cunow Teschnergasse 33/1/3 1180 Wien (AT)
Prioritätsdaten:
GM 232/2016 30.09.2016 AT
Titel (DE) VERFAHREN ZUM ABTRENNEN VON MAGNESIUM-AMMONIUM-PHOSPHAT AUS FAULSCHLAMM EINER KLÄRANLAGE SOWIE VORRICHTUNG HIERFÜR
(EN) METHOD FOR SEPARATING MAGNESIUM AMMONIUM PHOSPHATE FROM SLUDGE OF A TREATMENT PLANT, AND DEVICE FOR THIS PURPOSE
(FR) PROCÉDÉ DE SÉPARATION DE PHOSPHATE DE MAGNÉSIUM-AMMONIUM DE LA BOUE DE PUTRÉFACTION D’UNE STATION D’ÉPURATION ET DISPOSITIF CORRESPONDANT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem Verfahren zum Abtrennen von Magnesium-Ammonium-Phosphat aus Faulschlamm einer Kläranlage, wird ein anaerober Faulschlamm einer Entwässerung (4) unterworfen, einem bei der Entwässerung (4) erhaltenen Filtrat ein Magnesiumsalz zugesetzt und Magnesium-Ammonium-Phosphat ausgefällt, und werden Magnesium-Ammonium- Phosphat-Kristalle vom Filtrat abgetrennt, ein pH-Wert des anaeroben Faulschlamms wird vor der Entwässerung (4) durch Belüften des Faulschlamms auf einen basischen pH-Wert eingestellt, das bei der Entwässerung (4) anfallende Filtrat wird mit einer wässerigen Magnesiumchlorid-Lösung, gegebenenfalls einer wässrigen MgCl2-Suspension, enthaltend wenigstens 5 Gew.-% MgCl2, gegebenenfalls bei gleichzeitiger Belüftung, versetzt, und ausgefällte Magnesium-Ammonium-Phosphat-Kristalle werden in eine Reinigungsstufe (10) überführt werden und Verunreinigungen der gebildeten Magnesium-Ammonium- Phosphat-Kristalle werden mit Faulschlamm gegebenenfalls durch Waschen mit Wasser entfernt und die Magnesium-Ammonium-Phosphat-Kristalle ausgetragen.
(EN)In a method for separating magnesium ammonium phosphate from sludge of a treatment plant, an anaerobic sludge is subjected to a dewatering (4), a magnesium salt is added to a filtrate obtained in the dewatering (4) and magnesium ammonium phosphate is precipitated, and magnesium ammonium phosphate crystals are separated from the filtrate, a pH value of the anaerobic sludge is adjusted to a basic pH value before the dewatering (4) by aerating the sludge, an aqueous magnesium chloride solution, optionally an aqueous MgCl2-suspension, containing at least 5 wt.% MgCl2, is added to the filtrate produced with the dewatering (4), optionally with simultaneous aeration, and precipitated magnesium ammonium phosphate crystals are transferred into a cleaning stage (10), and impurities of the formed magnesium ammonium phosphate crystals are removed with sludge, optionally by washing with water, and the magnesium ammonium phosphate crystals are delivered.
(FR)Dans un procédé de séparation du phosphate de magnésium-ammonium de la boue de putréfaction d’une station d’épuration, une boue de putréfaction anaérobie est soumise à un processus de déshydratation (4), un sel de magnésium est ajouté à un filtrat obtenu lors de la déshydratation (4) et le phosphate de magnésium-ammonium est précipité et des cristaux de phosphate de magnésium-ammonium sont séparés du filtrat, le pH de la boue de putréfaction anaérobie est ajustée à un pH basique avant la déshydratation (4) par aération de la boue de putréfaction, le filtrat précipité lors de la déshydratation (4) est mélangé à une solution aqueuse de chlorure de magnésium, éventuellement une suspension aqueuse de MgCl2 contenant au moins 5 % en poids de MgCl2, éventuellement avec aération simultanée, et des cristaux précipités de phosphate de magnésium-ammonium sont transférés dans un étage de purification (10) et les impuretés des cristaux de phosphate de magnésium-ammonium formés sont enlevés avec la boue de putréfaction éventuellement par lavage avec de l’eau et les cristaux de phosphate de magnésium-ammonium sont évacués.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)