WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018055461) HALTER FÜR LANGFORMTEILE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/055461    Internationale Anmeldenummer    PCT/IB2017/054818
Veröffentlichungsdatum: 29.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 07.08.2017
IPC:
H02G 3/32 (2006.01), F16L 3/12 (2006.01)
Anmelder: TOENDURY, Yoriko [CH/CH]; (CH)
Erfinder: TOENDURY, Yoriko; (CH)
Prioritätsdaten:
01265/16 26.09.2016 CH
Titel (DE) HALTER FÜR LANGFORMTEILE
(EN) RETAINER FOR ELONGATE PARTS
(FR) SUPPORT POUR PIÈCES DE FORME ALLONGÉE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Halter für flexible Langformteile, insbesondere für Kabel oder Textilien, umfasst eine Basis und mindestens ein erstes Element (2b-1) und ein zweites Element (2b-2), welche in einer ersten Ebene einen Durchbruch definieren, wobei das erste Element (2b-1) und das zweite Element (2b-2) über Stützen (2a) im Abstand (5) zur Basis (3) gehalten sind, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Element im Durchbruchsbereich eine konkave Form aufweist.
(EN)The invention relates to a retainer for flexible elongate parts, in particular for cables or textiles, which retainer comprises a base and at least one first element (2b-1) and one second element (2b-2), which define an opening in a first plane, wherein the first element (2b-1) and the second element (2b-2) are held at a distance (5) from the base (3) by means of supports (2a), characterized in that the first element has a concave shape in the opening region.
(FR)L'invention concerne un support destiné à des pièces de forme allongée flexibles, en particulier des câbles ou des produits textiles, lequel support comprend une base et au moins un premier élément (2b-1) et un deuxième élément (2b-2) qui définissent un passage dans un premier plan, le premier élément (2b-1) et le deuxième élément (2b-2) étant maintenus à distance (5) de la base (3) par l'intermédiaire de montants (2a). L’invention se caractérise en ce que le premier élément présente une forme concave dans la zone du passage.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)
Antrag auf Lizenzbereitschaft Der Anmelder hat das Internationale Büro ersucht, seine Lizenzbereitschaft für die in dieser internationalen Anmeldung beanspruchten Erfindung(en) bekanntzumachen.