WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018055036) KONTAKTRING, STATOR UND ELEKTROMOTOR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/055036    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/073909
Veröffentlichungsdatum: 29.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 21.09.2017
IPC:
H02K 3/52 (2006.01)
Anmelder: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE)
Erfinder: POPA, Alexandru; (RO).
BALINT, Daniel-Iosif; (RO).
ALBERT, Eusebio-Marius; (RO)
Prioritätsdaten:
16465538.3 22.09.2016 EP
Titel (DE) KONTAKTRING, STATOR UND ELEKTROMOTOR
(EN) CONTACT RING, STATOR AND ELECTRIC MOTOR
(FR) BAGUE DE CONTACT, STATOR ET MOTEUR ÉLECTRIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Kontaktring (10) zur Anordnung an einem Stator (40) eines elektronisch kommutierten (Elektromotors 50), wobei der Kontaktring (10) aus zumindest zwei Paaren identischer, teilringförmiger, metallischer Elemente (2n, 2g) ausgebildet ist. Jedes der Paare ist dabei mit einer Anschlussfahne (20U, 20V, 20W) zur Anbindung an eine Spannungsquelle verbunden. Eines der beiden Elemente (2n) eines Paares (2n, 2g) erstreckt sich dabei von der Anschlussfahne (20U, 20V, 20W) in einer ersten normalen Lage in einer ersten Umfangsrichtung des Stators (40) und das andere Element (2g) erstreckt sich von der Anschlussfahne (20U, 20V, 20W) in einer zweiten, gegenüber der ersten normalen Lage gewendeten Lage in einer zweiten Umfangsrichtung des Stators (40). Die einzelnen Elemente weisen eine Kröpfung (8) auf, so dass sich zwei einander zugewandte Elemente (2n, 2g) des Kontaktrings (10) zweier benachbarter Anschlussfahnen (20U, 20V, 20W) im Bereich der Kröpfung überlappen, ohne sich zu berühren.
(EN)The invention relates to a contact ring (10) for arrangement on a stator (40) of an electronically commutated electric motor (50), wherein the contact ring (10) is formed from at least two pairs of identical, part-ring-shaped, metallic elements (2n, 2g). Each of the pairs is connected to a connecting lug (20U, 20V, 20W) for connection to a voltage source. One of the two elements (2n) of a pair (2n, 2g) extends from the connecting lug (20U, 20V, 20W) in a first normal position in a first circumferential direction of the stator (40), and the other element (2g) extends from the connecting lug (20U, 20V, 20W) in a second position which is reversed relative to the first normal position in a second circumferential direction of the stator (40). The individual elements have a right-angle bend (8) so that two mutually facing elements (2n, 2g) of the contact ring (10) of two adjacent connecting lugs (20U, 20V, 20W) overlap without touching each other in the region of the right-angle bend.
(FR)L'invention concerne une bague de contact (10) à monter sur un stator (40) d'un moteur électrique (50) commuté électroniquement, ladite bague de contact (10) se composant d'au moins deux paires d'éléments (2n, 2g) métalliques identiques en forme d'anneaux partiels. Chaque paire est reliée à une barrette (20U, 20V, 20W) en vue du raccordement à une source de tension. Un des deux éléments (2n) d'une paire (2n,2g) s'étend à partir de la barrette (20U, 20V, 20W), dans une première position normale, dans une première direction périphérique du stator (40) et l'autre élément (2g) s'étend à partir de la barrette (20U, 20V, 20W), dans une seconde position située à l'opposé de la première position normale, dans une seconde direction périphérique du stator (40). Les éléments individuels présentent un coude (8) de sorte que deux éléments (2n, 2g) de la bague de contact (10) de deux barrettes (20U, 20V, 20W) voisines se chevauchent dans la zone du coude, sans se toucher.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)