WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018054934) BEARBEITUNGSEINRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/054934    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/073704
Veröffentlichungsdatum: 29.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 20.09.2017
IPC:
B25J 5/00 (2006.01), B25J 9/00 (2006.01), B23P 21/00 (2006.01)
Anmelder: KUKA SYSTEMS GMBH [DE/DE]; Blücherstraße 144 86165 Augsburg (DE)
Erfinder: STURM, Thomas; (DE).
STRAUB, Bernhard; (DE)
Vertreter: PATENTANWÄLTE ERNICKE & ERNICKE; Beim Glaspalast 1 86153 Augsburg (DE)
Prioritätsdaten:
20 2016 105 302.1 23.09.2016 DE
Titel (DE) BEARBEITUNGSEINRICHTUNG
(EN) MACHINING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'USINAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Bearbeitungseinrichtung (12) für Werkstücke (3), die mindestens ein Transportmittel (6) und mindestens eine mobile sowie lösbar mit dem Transportmittel (6) verbindbare Bearbeitungseinheit (7) mit einer Trageinrichtung (15) und mit einer Prozesseinrichtung (16) aufweist, wobei die Bearbeitungseinheit (7) modular und automatisch unterschiedlich konfigurierbar ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to a machining device (12) for workpieces (3), comprising at least one transport means (6) and at least one mobile machining unit (7) which can be detachably connected to the transport means (6) and has a supporting device (15) and a processing device (16), wherein the machining unit (7) is designed in a modular manner and can automatically be put in various configurations.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'usinage (12) pour des pièces (3), comportant au moins un moyen de transport (6) et au moins une unité d'usinage (7) mobile, pouvant être reliée de façon amovible au moyen de transport (6), comprenant un dispositif support (15) et un dispositif de traitement (16), l'unité d'usinage (7) étant conçue de façon modulaire et de façon à pouvoir être configurée automatiquement de diverses manières.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)