WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018054879) SCHRAUBENKOMPRESSORSYSTEM FÜR EIN NUTZFAHRZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/054879    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/073581
Veröffentlichungsdatum: 29.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 19.09.2017
IPC:
F04C 18/16 (2006.01), F25B 49/02 (2006.01)
Anmelder: KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGE GMBH [DE/DE]; Moosacher Str. 80 80809 München (DE) (AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BH, BJ, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CL, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IR, IS, IT, JO, JP, KE, KG, KH, KM, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MG, MK, ML, MN, MR, MT, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, ST, SV, SY, SZ, TD, TG, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only).
HEBRARD, Gilles [DE/DE]; (DE) (US only).
MARESCOT, Jean-Baptiste [DE/DE]; (DE) (US only).
MELLAR, Jörg [DE/DE]; (DE) (US only).
WEINHOLD, Thomas [DE/DE]; (DE) (US only)
Erfinder: HEBRARD, Gilles; (DE).
MARESCOT, Jean-Baptiste; (DE).
MELLAR, Jörg; (DE).
WEINHOLD, Thomas; (DE)
Vertreter: DTS PATENT- UND RECHTSANWÄLTE SCHNEKENBÜHL UND PARTNER MBB; St.-Anna-Str.15 80538 Munich (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 011 508.4 21.09.2016 DE
Titel (DE) SCHRAUBENKOMPRESSORSYSTEM FÜR EIN NUTZFAHRZEUG
(EN) SCREW COMPRESSOR SYSTEM FOR A UTILITY VEHICLE
(FR) COMPRESSEUR À VIS POUR VÉHICULE UTILITAIRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Schraubenkompressorsystem (100) für ein Nutzfahrzeug mit wenigstens einem Schraubenkompressor (10), wenigstens einem Schraubenkompressorantrieb, wenigstens einem Temperaturfühler (38) und wenigstens einer Steuerungs- und/oder Regelungseinheit (1 10), wobei die Steuerungs- und/oder Regelungseinheit (1 10) mit dem Schraubenkompressorantrieb und dem Temperaturfühler (38) in Verbindung steht, wobei die Steuerungs- und/oder Regelungseinheit (110) derart beschaffen und konfiguriert ist, dass sie in Abhängigkeit von einem Temperaturschwellwertsignal erhalten vom Temperaturfühler (38) den Schraubenkompressorantrieb hinsichtlich seiner Drehzahl ansteuert.
(EN)The invention relates to a screw compressor system (100) for a utility vehicle, comprising at least one screw compressor (10), at least one screw compressor drive, at least one temperature probe (38) and at least one control and regulation unit (110). Said control and/or regulation unit (110) is connected to the screw compressor drive and to the temperature probe (38) and is designed and configured such that it controls, in accordance with a temperature threshold signal obtained from the temperature probe (38), the screw compressor drive with respect to a rotational speed.
(FR)La présente invention concerne un système de compresseur à vis (100) pour un véhicule utilitaire, comprenant au moins un compresseur à vis (10), au moins un entraînement de compresseur à vis, au moins une sonde de température (38) et au moins une unité de commande et/ou de régulation (1 10), l'unité de commande et/ou de régulation (1 10) étant reliée à l'entraînement du compresseur à vis et à la sonde de température (38), et étant conçue et configurée pour commander l’entraînement du compresseur à vis en fonction d’un signal de seuil de température reçu en provenant de la sonde de température (38).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)