WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018054868) SYSTEM FÜR EIN NUTZFAHRZEUG UMFASSEND EINEN SCHRAUBENKOMPRESSOR SOWIE EINEN ELEKTROMOTOR MIT GEMEINSAMER KÜHLUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/054868    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/073553
Veröffentlichungsdatum: 29.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 19.09.2017
IPC:
F04C 29/04 (2006.01), F04C 18/16 (2006.01)
Anmelder: KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGE GMBH [DE/DE]; Moosacher Straße 80 80809 München (DE) (AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BH, BJ, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CL, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IR, IS, IT, JO, JP, KE, KG, KH, KM, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MG, MK, ML, MN, MR, MT, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, ST, SV, SY, SZ, TD, TG, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only).
KOVACSIK, Peter [DE/DE]; (DE) (US only).
NÉMETH, Huba [DE/DE]; (DE) (US only).
TIHANYI, Viktor [DE/DE]; (DE) (US only)
Erfinder: KOVACSIK, Peter; (DE).
NÉMETH, Huba; (DE).
TIHANYI, Viktor; (DE)
Vertreter: DTS PATENT- UND RECHTSANWÄLTE SCHNEKENBÜHL UND PARTNER MBB; St.-Anna-Straße 15 80538 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 011 503.3 21.09.2016 DE
Titel (DE) SYSTEM FÜR EIN NUTZFAHRZEUG UMFASSEND EINEN SCHRAUBENKOMPRESSOR SOWIE EINEN ELEKTROMOTOR MIT GEMEINSAMER KÜHLUNG
(EN) SYSTEM FOR A UTILITY VEHICLE COMPRISING A SCREW COMPRESSOR AND AN ELECTRIC MOTOR WITH A COMMON COOLING SYSTEM
(FR) SYSTÈME POUR VÉHICULE UTILITAIRE, COMPRENANT UN COMPRESSEUR À VIS ET UN MOTEUR ÉLECTRIQUE À REFROIDISSEMENT COMMUN
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Offenbarung betrifft ein System (1) für ein Nutzfahrzeug umfassend einen Kompressor (10), einen Elektromotor (5) und eine Antriebselektronik (6), wobei der Elektromotor (5) den Kompressor (10) antreibt, wobei Elektromotor (5), Kompressor (10) und Antriebselektronik (6) einen gemeinsamen Kühlkreislauf (100) aufweisen.
(EN)The invention relates to a system (1) for a utility vehicle comprising a compressor (10), an electric motor (5) and an electronic drive system (6), the electric motor (5) drives the compressor (10). The electric motor (5), the compressor (10) and the electronic drive system (6) have a common cooling circuit (100).
(FR)La présente divulgation porte sur un système (1) pour un véhicule utilitaire, comprenant un compresseur (10), un moteur électrique (5) et une électronique de commande d’entraînement (6), le moteur électrique (5) entraînant le compresseur (10), et le moteur électrique (5), le compresseur (10) et l'électronique de commande d'entraînement (6) disposant d’un circuit de refroidissement (100) commun.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)