WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018054698) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON PULVERFÖRMIGEN KUNSTSTOFFEN MIT KUGELFÖRMIGER STRUKTUR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/054698    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/072558
Veröffentlichungsdatum: 29.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 08.09.2017
IPC:
B29B 9/10 (2006.01), B01J 2/04 (2006.01), F25C 1/00 (2006.01), B29B 9/12 (2006.01)
Anmelder: DRESSLER GROUP GMBH & CO. KG [DE/DE]; Werner von Siemens Str. 1 53340 Meckenheim (DE)
Erfinder: DRESSLER, Axel; (DE)
Vertreter: PATENTANWÄLTE BAUER VORBERG KAYSER PARTNERSCHAFT MBB; Goltsteinstr. 87 50968 Köln (DE)
Prioritätsdaten:
DE 10 2016 117 767.9 21.09.2016 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON PULVERFÖRMIGEN KUNSTSTOFFEN MIT KUGELFÖRMIGER STRUKTUR
(EN) DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING PULVERULENT PLASTICS WITH A SPHERICAL STRUCTURE
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE MATIÈRES PLASTIQUES PULVÉRULENTES STRUCTURÉES SPHÉRIQUES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Vorrichtung zur Herstellung von pulverförmigen Kunststoffen mit möglichst kugelförmiger Struktur hat einen Behälter (30), der einen Innenraum (32) begrenzt, eine Düseneinrichtung (7), die in einem oberen Bereich des Innenraums (32) angeordnet ist und die mit einer zuführenden Förderleitung (3) für eine heiße Schmelze des Produkts (2) verbunden ist, wobei die Schmelze aus der Düseneinrichtung (7) austritt und sich zu kleinen Tröpfchen vereinzelt, die im Innenraum (32) herunterfallen, eine Zuführeinheit (6) für ein Cryogas, die mehrere Austrittsöffnungen aufweist, denen das Cryogas in überwiegend flüssigem Zustand zugeleitet wird und aus denen ein Cryogasstrom in den Innenraum (32) austritt, welcher in Kontakt mit den kleinen Tröpfchen kommt. Die Zuführeinheit (6) befindet sich oberhalb der oder in gleicher Höhe mit der Düseneinrichtung (7). Verfahrensmäßig tritt die heiße Schmelze des Produkts (2) aus der Düseneinrichtung (7) in Form eines Sprühkegels austritt, der Cryogasstrom tritt aus der Zuführeinheit (6) in Form eines Kegels aus, der Sprühkege! befindet sich innerhalb des Kegels.
(EN)The invention relates to a device for producing pulverulent plastics with a structure which is as spherical as possible, having a container (30) which delimits an interior (32); a nozzle device (7) which is arranged in an upper region of the interior (32) and which is connected to a supply delivery line (3) for a hot melt of the product (2), wherein the melt exits the nozzle device (7) and is individualized into small drops which fall into the interior (32); and a supply unit (6) for a cryogas, said supply unit having multiple outlet openings to which the cryogas is supplied in a largely liquid state and out of which a cryogas flow exits into the interior (32), said cryogas flow coming into contact with the small drops. The supply unit (6) is located above or at the same height as the nozzle device (7). According to the method, the hot melt of the product (2) exits the nozzle device (7) in the form of a spray cone, the cryogas flow exits the supply unit (6) in the form of a cone, and the spray cone is located within the cone.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de production de matières plastiques pulvérulentes, si possible structurées sphériques, comportant : un récipient (30), lequel défini un espace intérieur (32) ; un dispositif de buses (7), lequel est disposé dans une zone supérieure de l'espace intérieur (32) et lequel est raccordé à une conduite d'alimentation (3) pour une matière en fusion chaude d'un produit (2), la matière en fusion sortant du dispositif de buses (7) et se dispersant en fines gouttelettes, lesquelles tombent dans l'espace intérieur (32) ; une unité d'alimentation (6), pour un gaz cryogénique, laquelle comporte une pluralité d'ouvertures de sortie, auxquelles le gaz cryogénique est fourni, principalement à l'état liquide et à partir de laquelle un flux de gaz cryogénique sort dans l'espace intérieur (32), lequel vient en contact avec les fines gouttelettes. Une unité d'alimentation (6) est située au-dessus ou à la même hauteur que le dispositif de buses (7). Selon le procédé, la matière en fusion chaude du produit (2) sort du dispositif de buses (7), sous la forme d'un cône de pulvérisation, et le flux de gaz cryogénique sort de l'unité d'alimentation (6), sous la forme d'un cône, le cône de pulvérisation étant situé à l'intérieur dudit cône.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)