WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018054663) HEIZSYSTEM, VERPACKUNGSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM ANPASSEN EINES HEIZSYSTEMS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/054663    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/071970
Veröffentlichungsdatum: 29.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 01.09.2017
IPC:
B05C 11/10 (2006.01), B65B 51/02 (2006.01)
Anmelder: KRONES AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Böhmerwaldstr. 5 93073 Neutraubling (DE)
Erfinder: SPINDLER, Herbert; (DE).
STROBL, Werner; (DE).
WITTMANN, Stephan; (DE)
Vertreter: BENNINGER, Johannes; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 218 362.1 23.09.2016 DE
Titel (DE) HEIZSYSTEM, VERPACKUNGSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM ANPASSEN EINES HEIZSYSTEMS
(EN) HEATING SYSTEM, PACKAGING DEVICE, AND METHOD FOR ADAPTING A HEATING SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE CHAUFFAGE, DISPOSITIF D'EMBALLAGE ET PROCÉDÉ D'ADAPTATION D'UN SYSTÈME DE CHAUFFAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Heizsystem (15) für ein Adhäsionsmittel (A) einer Verpackungsvorrichtung (1) für Kartonverpackungen (4). Das Heizsystem (15) umfasst ein Zuführsystem (20) für ein ungeschmolzenes Adhäsionsmittel (A), eine Speichereinrichtung (21) zu temperierendes und/oder für temperiertes, geschmolzenes Adhäsionsmittel (A) mit einer Heizeinrichtung (30) zum Aufschmelzen und/oder zur Temperierung des Adhäsionsmittels (A), wobei die Speichereinrichtung (21) mindestens ein Anschlussmittel (34) für mindestens ein innerhalb der Speichereinrichtung (21) zusätzlich montierbares Heizmittel (25) zum Aufschmelzen und/oder zur Temperierung des Adhäsionsmittels (A) aufweist. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Verpackungsvorrichtung (1) mit einem Heizsystem (15) für ein Adhäsionsmittel (A) und ein Verfahren zum Anpassen eines Heizsystems (15) für ein Adhäsionsmittel (A) zur Verwendung in einer Verpackungsvorrichtung (1).
(EN)The invention relates to a heating system (15) for an adhesive (A) for a packaging device (1) for cardboard packaging (4). The heating system (15) comprises a supply system (20) for an unmelted adhesive (A) and a storage device (21) for melted adhesive (A) which is temperature-controlled or which is to be temperature-controlled, said storage device comprising a heating device (30) for melting and/or for controlling the temperature of the adhesive (A). The storage device (21) has at least one connection means (34) for at least one heating means (25) which can additionally be mounted within the storage device (21) for melting and/or for controlling the temperature of the adhesive (A). The invention additionally relates to a packaging device (1) comprising a heating system (15) for an adhesive (A) and to a method for adapting a heating system (15) for an adhesive (A) for use in a packaging device (1).
(FR)L'invention concerne un système de chauffage (15) pour un agent adhésif (A) d'un dispositif d'emballage (1) destiné à des emballages en carton (4). Le système de chauffage (15) comporte un système d'amenée (20) pour un agent adhésif (A) non fondu, un dispositif de stockage (21) de l'agent adhésif (A) à thermo-réguler et/ou thermo-régulé et fondu pourvu d'un dispositif de chauffage (30) pour la fusion et/ou la thermorégulation de l'agent adhésif (A), le dispositif de stockage (21) comprenant au moins un moyen de raccordement (34) pour au moins un moyen de chauffage (25) à l'intérieur du dispositif de stockage (21) en plus du moyen de chauffage (25) pouvant être monté pour la fusion et/ou pour la thermo-régulation de l'agent adhésif (A). L'invention concerne en outre un dispositif d'emballage (1) comprenant un système de chauffage (15) pour un agent adhésif (A) et un procédé d'adaptation d'un système de chauffage (15) pour un agent adhésif (A) destiné à être utilisé dans un dispositif d'emballage (1).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)