WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018054606) LAGEREINRICHTUNG FÜR EINE BLATTFEDERANORDNUNG EINER RADAUFHÄNGUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/054606    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/070453
Veröffentlichungsdatum: 29.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 11.08.2017
IPC:
B60G 11/08 (2006.01), B60G 11/12 (2006.01), F16F 1/368 (2006.01)
Anmelder: ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; Löwentaler Straße 20 88046 Friedrichshafen (DE)
Erfinder: SIEVE, Manfred; (DE).
NORDLOH, Alfons; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 218 302.8 23.09.2016 DE
Titel (DE) LAGEREINRICHTUNG FÜR EINE BLATTFEDERANORDNUNG EINER RADAUFHÄNGUNG
(EN) BEARING DEVICE FOR A LEAF SPRING ASSEMBLY OF A WHEEL SUSPENSION
(FR) DISPOSITIF PALIER POUR UN SYSTÈME DE RESSORT À LAMES D’UNE SUSPENSION DE ROUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Lagereinrichtung (7) für eine Blattfederanordnung einer Radaufhängung, umfassend eine Blattfeder (2) und eine Lagervorrichtung (9), welche einer Anbindung der Blattfeder (2) an einen Fahrzeugaufbau dient und sich aus einer unteren Lagerschale (11) und einer oberen Lagerschale (10) zusammensetzt. Dabei umschließen die Lagerschalen (10, 11) die Blattfeder (2) zumindest teilweise. Um eine zuverlässige Anbindung der Blattfeder (2) an den Fahrzeugaufbau bei gleichzeitig niedrigem Aufwand zu ermöglichen, sind die Lagerschalen (10, 11) an Querseiten der Blattfeder (2) jeweils überlappend ineinander geführt und aneinander befestigt.
(EN)The invention relates to a bearing device (7) for a leaf spring assembly of a wheel suspension, comprising a leaf spring (2) and a bearing means (9), which is used to attach the leaf spring (2) to a vehicle structure and is assembled from a lower bearing shell (11) and an upper bearing shell (10). The bearing shells (10, 11) at least partly enclose the leaf spring (2). In order to permit reliable attachment of the leaf spring (2) to the vehicle structure with a simultaneously low outlay, the bearing shells (10, 11) are guided in one another so as to overlap one another on transverse sides of the leaf spring (2) and are fixed to one another.
(FR)L'invention concerne un dispositif palier (7) pour un système de ressort à lames d’une suspension de roue, comportant un ressort à lames (2) et un système palier (9), qui sert à relier le ressort à lames (2) à une structure de véhicule et qui se compose d'une coquille de coussinet inférieure (11) et d'une coquille de coussinet supérieure (10). Les coquilles de coussinet (10, 11) entourent au moins partiellement le ressort à lames (2). L'invention vise à permettre une liaison fiable du ressort à lames (2) à la structure du véhicule tout en réduisant la complexité. A cet effet, les coquilles de coussinet (10, 11) sont guidées l'une dans l'autre de manière à se chevaucher au niveau de côtés transversaux du ressort à lames (2) et sont fixées l'une à l'autre.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)