WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018054601) DÄMPFVENTIL FÜR EINEN SCHWINGUNGSDÄMPFER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/054601    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/070418
Veröffentlichungsdatum: 29.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 11.08.2017
IPC:
F16F 9/348 (2006.01)
Anmelder: ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; Löwentaler Straße 20 88046 Friedrichshafen (DE)
Erfinder: KNEZEVIC, Aleksandar; (DE).
RÖSSELER, Jörg; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 218 371.0 23.09.2016 DE
Titel (DE) DÄMPFVENTIL FÜR EINEN SCHWINGUNGSDÄMPFER
(EN) DAMPING VALVE FOR A VIBRATION DAMPER
(FR) SOUPAPE D'AMORTISSEMENT POUR UN AMORTISSEUR DE VIBRATIONS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Dämpfventil für einen Schwingungsdämpfer Dämpfventil (1) für einen Schwingungsdämpfer, umfassend einen Dämpfventilkörper (3) und mindestens eine Ventilscheibe (17), die mindestens einen Durchtrittskanal (13) des Dämpfventilkörpers (3) zumindest teilweise verschließt, wobei eine Betriebsbewegung der Ventilscheibe (17) in zumindest einer Richtung durch eine hydraulische Verdrängeranordnung (35) mit einem sich bei der Dämpfung der Ventilscheibe (17) ändernden Volumenbedämpft wird, wobei zumindest die die Volumenänderung ausführende Komponente der Verdrängeranordnung (35) von einen Elastomerelement (25; 25a; 25i; 39) gebildet wird.
(EN)The invention relates to a damping valve (1) for a vibration damper, comprising a damping valve body (3) and at least one valve disk (17), which at least partially closes a passage channel (13) of the damping valve body (3), wherein an operating movement of the valve disk (17) is damped in at least one direction by a hydraulic displacement assembly (35) with a volume that changes during the damping of the valve disk (17). According to the invention, at least the component of the displacement assembly (35), which carries out the volume change, is formed by an elastomer element (25; 25a; 25i; 39).
(FR)L'invention concerne une soupape d'amortissement (1) pour un amortisseur de vibrations, laquelle soupape comprend un corps (3) et au moins un disque de soupape (17) qui ferme au moins partiellement au moins un canal de passage (13) du corps (3), un déplacement fonctionnel du disque de soupape (17) dans au moins une direction étant amorti par un dispositif de déplacement (35) hydraulique présentant un volume qui varie lors de l’amortissement du disque de soupape (17). L’invention se caractérise en ce qu’au moins le composant produisant la variation de volume dans le dispositif de déplacement (35) est constitué par un élément élastomère (25 ; 25a ; 25i ; 39).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)