WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018054523) VERFAHREN ZUM WARNEN EINES FAHRERS EINES KRAFTFAHRZEUGS UNTER BERÜCKSICHTIGUNG EINES AKTUELLEN SICHTBEREICHS DES FAHRERS, RECHENEINRICHTUNG SOWIE ERFASSUNGSFAHRZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/054523    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/001019
Veröffentlichungsdatum: 29.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 28.08.2017
IPC:
G08G 1/01 (2006.01), G01C 21/32 (2006.01), G01C 21/36 (2006.01), G08G 1/16 (2006.01)
Anmelder: DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137 70327 Stuttgart (DE)
Erfinder: BREU, Jakob; (DE).
PREUSS, Stephanie; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 011 414.2 22.09.2016 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM WARNEN EINES FAHRERS EINES KRAFTFAHRZEUGS UNTER BERÜCKSICHTIGUNG EINES AKTUELLEN SICHTBEREICHS DES FAHRERS, RECHENEINRICHTUNG SOWIE ERFASSUNGSFAHRZEUG
(EN) METHOD FOR WARNING A DRIVER OF A MOTOR VEHICLE, TAKING INTO CONSIDERATION THE CURRENT RANGE OF VISION OF THE DRIVER, COMPUTING DEVICE AND DETECTION VEHICLE
(FR) PROCÉDÉ POUR AVERTIR LE CONDUCTEUR D'UN VÉHICULE À MOTEUR EN PRENANT EN CONSIDÉRATION UNE ZONE DE VISION COURANTE DU CONDUCTEUR, DISPOSITIF DE CALCUL ET VÉHICULE DE DÉTECTION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Warnen eines Fahrers eines Fahrzeugs (17), bei welchem ein Warnsignal an das Fahrzeug (17) übertragen wird, wobei das Warnsignal eine Gefahrenquelle (18) in einer Umgebung (9) des Fahrzeugs (17) beschreibt, und die Warnung an den Fahrer in Abhängigkeit von dem Warnsignal ausgegeben wird, wobei überprüft wird, ob sich die Gefahrenquelle (18) innerhalb oder außerhalb eines aktuellen Sichtbereichs (20) des Fahrers befindet und die Warnung in Abhängigkeit davon ausgegeben wird, ob sich die Gefahrenquelle (18) außerhalb des aktuellen Sichtbereichs (20) befindet.
(EN)The invention relates to a method for warning a driver of a vehicle (17), according to which a warning signal is transmitted to the vehicle (17), the warning signal describing a source of danger (18) in the surroundings (9) of the vehicle (17), and the warning is issued to the driver in accordance with the warning signal, wherein a check is made whether the source of danger (18) lies within or outside the current range of vision (20) of the driver and the warning is issued on the basis of whether the source of danger (18) lies outside the current range of vision (20).
(FR)La présente invention concerne un procédé pour avertir le conducteur d'un véhicule (17), un signal d'avertissement étant transmis au véhicule (17), le signal d'avertissement décrivant une source de danger (18) dans l'environnement (9) du véhicule (17), et l'avertissement étant émis à l'attention du conducteur en fonction du signal d'avertissement, une vérification étant faite pour établir si la source de danger (18) se trouve à l'intérieur ou à l'extérieur d'une zone de vision (20) courante du conducteur et l'avertissement étant émis en fonction de si la source de danger (18) se trouve à l'extérieur de la zone de vision (20) courante.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)