WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018054454) PULVERBETTMASCHINE SOWIE VERFAHREN ZUR ERFASSUNG DER PROZESSDATEN EINES FERTIGUNGSPROZESSES IN EINER PULVERBETTMASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/054454    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2016/072315
Veröffentlichungsdatum: 29.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 20.09.2016
IPC:
B22F 3/105 (2006.01), B28B 1/00 (2006.01), B29C 67/00 (2017.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Werner-von-Siemens-Straße 1 80333 München (DE)
Erfinder: DÜRR, Matthias; (DE).
SCHENK, Bernhard; (DE)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) PULVERBETTMASCHINE SOWIE VERFAHREN ZUR ERFASSUNG DER PROZESSDATEN EINES FERTIGUNGSPROZESSES IN EINER PULVERBETTMASCHINE
(EN) POWDER BED MACHINE AND METHOD FOR ACQUIRING THE PROCESS DATA OF A MANUFACTURING PROCESS IN A POWDER BED MACHINE
(FR) MACHINE DE FABRICATION ADDITIVE SUR LIT DE POUDRE ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION DES DONNÉES PROCESSUS D’UN PROCESSUS DE FABRICATION DANS UNE MACHINE DE FABRICATION ADITIVE SUR LIT DE POUDRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Pulverbettmachine (8) mit einer Verteilvorrichtung (9), welche mit Prozessmaterial zu bestücken ist und welche innerhalb des Fertigungsprozesses einen Restpulvertank (12) aufweist, welcher überschüssiges Prozessmaterial aufnimmt. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Pulverbettmaschine (8) auf Füßen (14) positioniert ist, wobei in den Füßen (14) Wägezellen (15) angeordnet sind.
(EN)The invention relates to a powder bed machine (8) comprising a distribution device (9), which is to be charged with process material and which has a residual powder tank (12) within the manufacturing process, which residual powder tank (12) holds surplus process material. The invention is characterised in that the powder bed machine (8) is positioned on feet (14) and weighing cells (15) are located in the feet (14).
(FR)L’invention concerne une machine de fabrication additive sur lit de poudre (8) comprenant un dispositif de répartition (9) qui est pourvu de matière de traitement et qui, dans le processus de fabrication, présente un réservoir de poudre résiduelle (12) qui reçoit le matériau de traitement excédentaire. L’invention est caractérisée en ce que la machine de fabrication additive sur lit de poudre (8) est placée sur des pieds (14), les pieds (14) abritant des cellules de pesée (15).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)