WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018050415) AUFBEWAHRUNGSVORRICHTUNG FÜR HANDWERKZEUGMASCHINEN, ZUGEHÖRIGE EINSATZWERKZEUGE UND ZUBEHÖR MIT FUNKTIONEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/050415    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/071210
Veröffentlichungsdatum: 22.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 23.08.2017
IPC:
B25H 3/02 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Erfinder: WELLER, Thomas; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 217 897.0 19.09.2016 DE
Titel (DE) AUFBEWAHRUNGSVORRICHTUNG FÜR HANDWERKZEUGMASCHINEN, ZUGEHÖRIGE EINSATZWERKZEUGE UND ZUBEHÖR MIT FUNKTIONEN
(EN) STORAGE APPARATUS FOR HAND-HELD POWER TOOLS, ASSOCIATED INSERT TOOLS, AND ACCESSORIES HAVING FUNCTIONS
(FR) DISPOSITIF DE RANGEMENT POUR MACHINES-OUTILS À MAIN, OUTILS RAPPORTÉS CORRESPONDANTS ET ACCESSOIRES FONCTIONNELS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Aufbewahrungsvorrichtung (10), insbesondere Werkzeugkoffer, mit mindestens einer Kommunikationseinheit (18), die zur Kommunikation mit mindestens einem externen Gerät (20) zum Auffinden einer Handwerkzeugmaschine (12), eines Einsatzwerkzeugs (14) und/oder eines Zubehörs (16) vorgesehen ist, und mit mindestens einer Elektronikeinheit (24). Es wird vorgeschlagen,dass die Elektronikeinheit (24) zur Auswahl einer Handwerkzeugmaschine (12), eines zu benutzenden Einsatzwerkzeugs (14) und/oder eines Zubehörs (16) vorgesehen ist.
(EN)The invention relates to a storage apparatus (10), in particular a tool case, comprising at least one communication unit (18) provided for communication with at least one external device (20) for finding a hand-held power tool (12), an insert tool (14), and/or accessories (16), and comprising at least one electronic unit (24). According to the invention, the electronic unit (24) is provided for selecting a hand-held power tool (12), an insert tool (14) to be used, and/or accessories (16).
(FR)L'invention concerne un dispositif de rangement (10), notamment une caisse à outils, comprenant au moins une unité de communication (18) destinée à réaliser une communication avec au moins un appareil externe (20) en vue de la détection d'une machine-outil à main (12), d'un outil rapporté (14) et/ou d'un accessoire (16), et au moins une unité électronique (24). Selon l'invention, l'unité électronique (24) est destinée à la sélection d'une machine-outil à main (12), d'un outil rapporté (14) à utiliser et/ou d'un accessoire (16).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)