WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018050311) VORRICHTUNG ZUM APPLIZIEREN VON SCHMELZKLEBSTOFF
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/050311    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/067732
Veröffentlichungsdatum: 22.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 13.07.2017
IPC:
B05C 5/00 (2006.01), B05C 5/02 (2006.01), B05C 11/10 (2006.01)
Anmelder: KHS GMBH [DE/DE]; Juchostraße 20 44143 Dortmund (DE)
Erfinder: LINDNER, Andreas; (DE).
BRÜCKER, Peter; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 117 167.0 13.09.2016 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUM APPLIZIEREN VON SCHMELZKLEBSTOFF
(EN) DEVICE FOR APPLYING HOT-MELT ADHESIVE
(FR) DISPOSITIF D’APPLICATION DE COLLE FUSIBLE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Applizieren von Schmelzklebstoff umfassend eine Schmelzklebstoffzuführung (2), zumindest einen Applikationsköpf (3) mit zumindest einer Klebstoffdüse (3.1) und einer Messeinrichtung zur Messung einer applizierten Menge von Schmelzklebstoff, wobei die Messeinrichtung (4) eine Durchflussmesseinrichtung (4) mit einer nach dem Verdrängerprinzip arbeitenden Zell- oder Zählradeinheit (4.1) und einer Heizeinrichtung (5) ist, die in Fließrichtung des Schmelzklebstoffs vor dem Applikationskopf (3) vorgesehen ist und dass die Durchflussmesseinrichtung (4) zumindest einen Sensor (4.2) zur Erfassung des von der Zell- oder Zählradeinheit (4.1) geförderten Schmelzklebstoffvolumens aufweist.
(EN)The invention relates to a device for applying hot-melt adhesive, comprising a hot melt adhesive feed (2), at least one application head (3) with at least one adhesive nozzle (3.1) and a measuring device for measuring an applied amount of hot-melt adhesive, wherein the measuring device (4) is a flow measuring device (4) with a cell or counting wheel unit (4.1) operating in accordance with the displacement principle and with a heating device (5) upstream of the application head (3), as seen in the direction of flow of the hot-melt adhesive, and the flow measuring device (4) comprises at least one sensor (4.2) for detecting the hot-melt adhesive volume conveyed by the cell or counting wheel unit (4.1).
(FR)L’invention concerne un dispositif d’application de colle fusible comprenant une alimentation (2) en colle fusible, au moins une tête d’application (3) pourvue d’une buse de colle (1) et d’un dispositif de mesure destiné à la mesure d’une quantité appliquée de colle, le dispositif de mesure (4) étant un débitmètre (4) qui est doté d’une unité à cellule ou à roue compteuse (4.1) fonctionnant selon le principe de refoulement et d’une unité de chauffage (5), et qui est implanté, dans le sens d’écoulement de la colle fusible, en amont de la tête d’application (3), et le dispositif de mesure de débit (4) présentant au moins un capteur (4.2) destiné à la détection du volume de colle fusible acheminé par l’unité à cellule ou à roue compteuse (4.1).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)