WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018046654) PHOTOVOLTAIK-ANLAGE, SCHUTZSCHALTUNG UND VERFAHREN ZUM SELBSTSTÄNDIGEN ABSCHALTEN EINES PHOTOVOLTAIK-STRANGS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/046654    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/072569
Veröffentlichungsdatum: 15.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 08.09.2017
IPC:
H02S 50/00 (2014.01), H01L 31/02 (2006.01)
Anmelder: PHOENIX CONTACT GMBH & CO. KG [DE/DE]; Flachsmarktstrasse 8 32825 Blomberg (DE)
Erfinder: ENDE, Andreas Stefan; (DE).
HÖFT, Wolfgang; (DE)
Vertreter: BLUMBACH ZINNGREBE PATENT- UND RECHTSANWÄLTE PARTG MBB; Alexandrastrasse 5 65187 Wiesbaden (DE)
Prioritätsdaten:
93202 12.09.2016 LU
2017/5253 11.04.2017 BE
2017/5252 11.04.2017 BE
2017/5277 21.04.2017 BE
Titel (DE) PHOTOVOLTAIK-ANLAGE, SCHUTZSCHALTUNG UND VERFAHREN ZUM SELBSTSTÄNDIGEN ABSCHALTEN EINES PHOTOVOLTAIK-STRANGS
(EN) PHOTOVOLTAIC SYSTEM, SAFETY CIRCUIT, AND METHOD FOR AUTONOMOUSLY DEACTIVATING A PHOTOVOLTAIC STRING
(FR) SYSTÈME PHOTOVOLTAÏQUE, CIRCUIT DE PROTECTION ET PROCÉDÉ DE MISE À L'ARRÊT AUTONOME D'UNE CHAÎNE PHOTOVOLTAÏQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Photovoltaik-Anlage (1) mit einer Schalteinrichtung (38) zum An- und Abschalten zumindest eines Photovoltaik-Strangs (10), eine Sicherheitsschaltung zum selbständigen bzw. automatisierten Abschalten eines Teils der Photovoltaik-Anlage oder zumindest eines Photovoltaik-Strangs (10) sowie ein Verfahren zum selbständigen bzw. automatisierten Abschalten des Teils der Photovoltaik-Anlage oder des zumindest einen Photovoltaik-Strangs (10) der Photovoltaik-Anlage (1). Die Photovoltaik-Anlage (1) umfasst: zumindest einen Photovoltaik-Strang (10), wobei der zumindest eine Photovoltaik-Strang durch Photovoltaik-Module (12) gebildet wird, welche mittels einer Strangleitung seriell miteinander verschaltet sind und so eine Strangspannung (U1) erzeugen, eine Sensoreinrichtung (46) zum Messen einer elektrischen Kenngröße des Photovoltaik-Stranges (10), insbesondere der Strangspannung (U1), eine Schalteinrichtung (38), welche in die Strangleitung eingebaut ist, um zumindest einen Teil der Photovoltaik-Anlage (1) oder den zumindest einen Photovoltaik-Strang mit der Schalteinrichtung (38) an- und abzuschalten, eine Steuereinrichtung (42), welche ausgebildet ist, die elektrische Kenngröße mit einem vordefinierten Schwellenwert, insbesondere einer Schwellenspannung, zu vergleichen und in Ansprechen auf den Vergleich ein Signal an die Schalteinrichtung (38) auszugeben, so dass mit der Schalteinrichtung (38) der zumindest eine Teil der Photovoltaik-Anlage oder der zumindest eine Photovoltaik-Strang abgeschaltet werden kann.
(EN)The invention relates to a photovoltaic system (1) comprising a switching device (38) for activating and deactivating at least one photovoltaic string (10), to a safety circuit for autonomously or automatically deactivating a part of the photovoltaic system or at least one photovoltaic string (10), and to a method for autonomously or automatically deactivating the part of the photovoltaic system or the at least one photovoltaic string (10) of the photovoltaic system (1). The photovoltaic system (1) comprises the following: at least one photovoltaic string (10), said at least one photovoltaic string being made of photovoltaic modules (12) which are connected together in series by means of a string line and thus generate a string voltage (U1); a sensor device (46) for measuring an electric characteristic variable of the photovoltaic string (10), in particular the string voltage (U1); a switching device (38), which is integrated into the string line in order to activate and deactivate at least one part of the photovoltaic system (1) or the at least one photovoltaic string by means of the switching device (38); a controller (42) which is designed to compare the electric characteristic variable with a specified threshold, in particular a threshold voltage, and to output a signal to the switching device (38) in response to the comparison such that the at least one part of the photovoltaic system or the at least one photovoltaic string can be deactivated by means of the switching device (38).
(FR)L'invention concerne un système photovoltaïque (1) pourvu d'un dispositif de commutation (38) pour la connexion et la déconnexion d'au moins une chaîne photovoltaïque (10), un circuit de sécurité pour la déconnexion autonome ou automatique d'une partie du système photovoltaïque ou d'au moins une chaîne photovoltaïque (10), ainsi qu'un procédé pour la déconnexion autonome ou automatique de la partie du système photovoltaïque ou de la ou des chaînes photovoltaïques (10) du système photovoltaïque (1). Le système photovoltaïque (1) comprend : au moins une chaîne photovoltaïque (10), la ou les chaînes photovoltaïques étant formées par des modules photovoltaïques (12), lesquels sont branchés les uns aux autres en série au moyen d'une ligne et génèrent ainsi une tension de chaîne (U1), un dispositif de détection (46) pour la mesure d'une grandeur caractéristique électrique de la chaîne photovoltaïque (10), en particulier de la tension de chaîne (U1), un dispositif de commutation (38), lequel est monté dans la ligne, afin de connecter et de déconnecter au moins une partie du système photovoltaïque (1) ou la ou les chaînes photovoltaïques au moyen du dispositif de commutation (38), un dispositif de commande (42), lequel est conçu pour comparer la grandeur caractéristique électrique à une valeur seuil prédéfinie, en particulier d'une tension de seuil, et, en réponse à cette comparaison, pour délivrer un signal au dispositif de commutation (38), de sorte que le dispositif de commutation (38) permet de déconnecter la ou les parties du système photovoltaïque ou la ou les chaînes photovoltaïques.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)