WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018046315) KABELWICKELBAND
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/046315    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/071415
Veröffentlichungsdatum: 15.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 25.08.2017
IPC:
C09J 7/04 (2006.01), C09J 11/06 (2006.01), A01M 29/12 (2011.01), H01B 3/00 (2006.01), H01B 3/48 (2006.01), C08K 11/00 (2006.01)
Anmelder: CERTOPLAST TECHNISCHE KLEBEBÄNDER GMBH [DE/DE]; Müngstener Straße 10 42285 Wuppertal (DE)
Erfinder: LEERMANN, Timo; (DE).
HOHMANN, Andreas Frank; (DE)
Vertreter: NUNNENKAMP, Jörg; (DE)
Prioritätsdaten:
20 2016 104 995.4 09.09.2016 DE
Titel (DE) KABELWICKELBAND
(EN) CABLE WRAPPING TAPE
(FR) RUBAN D’ENRUBANNAGE DE CÂBLES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Gegenstand der Erfindung ist ein Kabelwickelband zum Umhüllen von Kabeln in Automobilen, mit einem bandförmigen Träger, und mit einer Kleberbeschichtung auf zumindest einer Seite des Trägers, dadurch gekennzeichnet, dass die Kleberbeschichtung und/oder der Träger mit einem eingebrachten Repellent gegen insbesondere Säugetierbisse ausgerüstet sind.
(EN)The invention relates to a cable wrapping tape for wrapping cables in motor vehicles, comprising a tape-shaped carrier and an adhesive coating on at least one side of said carrier, and characterised in that the adhesive coating and/or carrier are provided with an incorporated repellent against, in particular, mammal bites.
(FR)L'invention concerne un ruban d’enrubannage de câbles servant à enrubanner des câbles dans des automobiles, comprenant un support sous forme de ruban et un revêtement adhésif appliqué sur au moins un côté du support, caractérisé en ce que le revêtement adhésif et/ou le support intègrent un répulsif en particulier contre les morsures de mammifères.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)