WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018046219) VERFAHREN ZUM KÜHLEN DES ROTORS EINES ELEKTRISCHEN GENERATORS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/046219 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2017/070273
Veröffentlichungsdatum: 15.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 10.08.2017
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen: 13.06.2018
IPC:
H02K 9/197 (2006.01) ,H02K 1/32 (2006.01) ,H02K 7/18 (2006.01) ,H02K 9/19 (2006.01)
Anmelder: ANDRITZ HYDRO GMBH[AT/AT]; Eibesbrunnergasse 20 1120 A- Vienna, AT
Erfinder: NEUMAYER, Fritz; AT
CONTRERAS ESPADA, Jesus; CH
Vertreter: TSCHINDER, Thomas; AT
Prioritätsdaten:
A50788/201606.09.2016AT
Titel (EN) METHOD FOR COOLING THE ROTOR OF AN ELECTRIC GENERATOR
(FR) PROCÉDÉ DE REFROIDISSEMENT DU ROTOR D'UN GÉNÉRATEUR ÉLECTRIQUE
(DE) VERFAHREN ZUM KÜHLEN DES ROTORS EINES ELEKTRISCHEN GENERATORS
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a liquid cooling method for a hydroelectric generator (1) which cools the winding (4) of the rotor (2) via a primary cooling liquid circuit, said cooling liquid being maintained in the circuit by the produced centrifugal force. The dissipation of the thermal energy takes place via a secondary cooling liquid (9) which flows once vertically through the system. According to the invention, said thermal exchange takes place via a co-rotating heat exchanger (6) in the center of the rotor. The invention also relates to a device for carrying out such a method.
(FR) L'invention concerne un procédé de refroidissement par liquide pour un générateur hydraulique (1) dans lequel l'enroulement (4) du rotor (2) est refroidi par l'intermédiaire d'un circuit de liquide de refroidissement primaire, ce liquide de refroidissement étant maintenu dans le circuit par la force centrifuge produite. La dissipation de l'énergie thermique se fait par l'intermédiaire d'un liquide de refroidissement secondaire (9) qui traverse le système une seule fois verticalement. Selon l'invention, cet échange de chaleur se fait par l'intermédiaire d'un échangeur de chaleur (6) entraîné conjointement en rotation au centre du rotor. L'invention concerne également un dispositif pour la mise en œuvre de ce procédé.
(DE) Den Gegenstand dieser Erfindung bildet ein Flüssigkeitskühlverfahren für einen Wasserkraftgenerator (1), der über einen primären Kühlflüssigkeitskreislauf im Rotor (2) dessen Wicklung (4) kühlt, wobei diese Kühlflüssigkeit von der auftretenden Zentrifugalkraft im Kreislauf gehalten wird. Die Abfuhr der Wärmeenergie erfolgt über eine Sekundärkühlflüssigkeit (9) welches das System einmalig vertikal durchfließt. Erfindungsgemäß erfolgt dieser Wärmeaustausch über einen mitrotierenden Wärmetauscher (6) im Rotorzentrum. Gegenstand der Erfindung ist auch eine Vorrichtung zur Durchführung eines solchen Verfahrens.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)