WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018046156) LADEVORRICHTUNG ZUM DRAHTLOSEN AUFLADEN EINES WIEDERAUFLADBAREN ELEKTRISCHEN ENERGIESPEICHERS EINES MOBILEN ENDGERÄTS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/046156    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/066453
Veröffentlichungsdatum: 15.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 03.07.2017
IPC:
H04B 1/036 (2006.01)
Anmelder: AUDI AG [DE/DE]; 85045 Ingolstadt (DE).
NOVERO DABENDORF GMBH [DE/DE]; Märkische Str. 72 15806 Dabendorf (DE)
Erfinder: THIEL, Holger; (DE).
SCHOLZ, Frank; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 216 900.9 06.09.2016 DE
Titel (DE) LADEVORRICHTUNG ZUM DRAHTLOSEN AUFLADEN EINES WIEDERAUFLADBAREN ELEKTRISCHEN ENERGIESPEICHERS EINES MOBILEN ENDGERÄTS
(EN) CHARGING APPARATUS FOR WIRELESSLY CHARGING A RECHARGEABLE ELECTRICAL ENERGY STORE OF A MOBILE TERMINAL
(FR) DISPOSITIF DE CHARGE PERMETTANT DE CHARGER SANS FIL UN ACCUMULATEUR D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE RECHARGEABLE D'UN TERMINAL MOBILE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Ladevorrichtung (1) zum drahtlosen Aufladen eines wiederaufladbaren elektrischen Energiespeichers eines mobilen Endgeräts mit einem Gehäuse (5), mit einer Primärspuleneinrichtung (2) und einer damit operativ verbundenen ersten Steuereinrichtung (3), wobei die erste Steuereinrichtung (3) in dem Gehäuse (5) angeordnet ist, das wenigstens eine Lufteintrittsöffnung (4) und wenigstens eine Luftaustrittsöffnung (6) aufweist. In dem Gehäuse (5) ist weiter ein Kühlkörper (8) angeordnet, dem eine aktive Luftzufuhreinrichtung (9) zugeordnet ist, die dazu eingerichtet ist, dem Kühlkörper (8) aktiv, zumindest auch durch die wenigstens eine Lufteintrittsöffnung (4) einströmbare Umgebungsluft zuzuführen. Dem Kühlkörper ist eine Temperatursensoreinrichtung (10) zur Erfassung der Temperatur des Kühlkörpers (8) zugeordnet. Die Ladevorrichtung (1) weist weiter eine zweite Steuereinrichtung (11) auf, die in Signalverbindung mit der Temperatursensoreinrichtung (10) steht sowie operativ mit der aktiven Luftzufuhreinrichtung (9) gekoppelt ist, und die dazu eingerichtet ist, die aktive Luftzufuhreinrichtung (9) aktivieren zu können, sobald und solange eine vorgebbare erste Grenztemperatur des Kühlkörpers (8) erreicht oder überschritten ist. Darüber hinaus steht die zweite Steuereinrichtung (11) auch mit der ersten Steuereinrichtung (3) in Signalverbindung und ist dazu eingerichtet, die aktive Luftzufuhreinrichtung (9) nur zu aktivieren, sofern bei oder nach Erreichen oder Überschreiten der ersten Grenztemperatur des Kühlkörpers (8) auch ein drahtloses Aufladen eines elektrischen Energiespeichers eines mobilen Endgeräts durchgeführt wird.
(EN)The present invention relates to a charging apparatus (1) for wirelessly charging a rechargeable electrical energy store of a mobile terminal having a housing (5), having a primary coil device (2) and having a first control device (3) operatively connected thereto, wherein the first control device (3) is arranged in the housing (5), which has at least one air entry opening (4) and at least one air exit opening (6). The housing (5) further has a heat sink (8) arranged in it that has an associated active air supply device (9) that is set up to actively supply the heat sink (8) with ambient air that can flow in, at least also through the at least one air entry opening (4). The heat sink has an associated temperature sensor device (10) for sensing the temperature of the heat sink (8). The charging apparatus (1) further has a second control device (11) that has a signal connection to the temperature sensor device (10) and is operatively coupled to the active air supply device (9), and that is set up to be able to activate the active air supply device (9) as soon as and for as long as a prescribable first limit temperature of the heat sink (8) has been reached or exceeded. Furthermore, the second control device (11) also has a signal connection to the first control device (3) and is set up to activate the active air supply device (9) only if, when or after the first limit temperature of the heat sink (8) is reached or exceeded, wireless charging of an electrical energy store of a mobile terminal is also performed.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de charge (1), permettant de charger sans fil un accumulateur d'énergie électrique rechargeable d'un terminal mobile, comportant un boîtier (5), pourvu d'un dispositif de bobine primaire (2) et d'un premier dispositif de commande (3), relié fonctionnellement à celui-ci, le premier dispositif de commande (3) étant disposé dans le boîtier (5), lequel comporte au moins une ouverture d'entrée d'air (4) et au moins une ouverture de sortie d'air (6). En outre, un dissipateur thermique (8) est agencé dans le boîtier (5), lequel est associé à un dispositif d'amenée d'air actif (9), lequel est conçu pour alimenter activement, mais au moins également au moyen de l'au moins une ouverture d'entrée d'air (4), le dissipateur thermique (8) en air ambiant pouvant s'écouler. Le dissipateur thermique est associé à un dispositif de détection de température (10), pour détecter la température du dissipateur thermique (8). Ledit dispositif de charge (1) comprend en outre un deuxième dispositif de commande (11), lequel se trouve en liaison de signaux avec le dispositif de détection de température (10) et lequel est couplé fonctionnellement au dispositif d'amenée d'air actif (9) et lequel est conçu pour pouvoir activer le dispositif d'amenée d'air actif (9), lorsque et aussi longtemps qu'une première température seuil prédéterminée du dissipateur thermique (8) est atteinte ou dépassée. En outre, le deuxième dispositif de commande (11) se trouve également en liaison de signaux avec le premier dispositif de commande (3) et ledit dispositif est conçu pour activer le dispositif d'amenée d'air actif (9) seulement lorsque, quand la première température seuil du dissipateur thermique (8) a été atteinte ou dépassée, une charge sans fil d'un accumulateur d'énergie électrique d'un terminal mobile est également effectuée.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)