WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018046091) ENDOSKOP UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES ENDOSKOPS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/046091 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2016/071332
Veröffentlichungsdatum: 15.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 09.09.2016
IPC:
A61B 1/05 (2006.01) ,A61B 1/06 (2006.01) ,A61B 1/00 (2006.01) ,A61B 1/12 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Werner-von-Siemens-Straße 1 80333 München, DE
Erfinder: ENGEL, Thomas; DE
Prioritätsdaten:
Titel (EN) ENDOSCOPE AND METHOD FOR OPERATING AN ENDOSCOPE
(FR) ENDOSCOPE ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D’UN ENDOSCOPE
(DE) ENDOSKOP UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES ENDOSKOPS
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to an endoscope (ES) and to a method for operating an endoscope, in particular for medical use, preferably in minimally invasive surgery, in which a multiplicity of first cameras (K1) are arranged at the distal end of the outer tube of the endoscope, on at least a first circular trajectory (KB1) extending concentrically with respect to the circular cross section of the image guide, and are preferably distributed uniformly on the circular trajectory (KB1) and are operated when connected functionally to one another and/or to the endoscope (ES), wherein the cameras are configured with a camera diameter whose ratio to the diameter of the circular cross section, in particular the so-called working diameter, is at most 1 to 6 to 1 to 12.
(FR) L'invention concerne un endoscope (ES) et un procédé pour le fonctionnement d'un endoscope, en particulier destiné à une utilisation médicale, de préférence dans la chirurgie invasive minimale, une multitude de premières caméras (K1) étant disposées avec une répartition régulière en l'extrémité distale du tube externe de l'endoscope sur au moins une première voie circulaire (KB1) s'étendant concentriquement par rapport à la section circulaire du conducteur rigide d'images, de préférence sur la voie circulaire (KB1), et commandées tout en étant reliées fonctionnellement les unes avec les autres et/ou avec l'endoscope (ES), les caméras présentant un diamètre de caméra dont le rapport par rapport au diamètre de la section circulaire, en particulier ce qu'on appelle le diamètre de travail, est d'au plus 1:6 à 1:12.
(DE) Endoskop und Verfahren zum Betreiben eines Endoskops Die Erfindung betrifft ein Endoskop (ES) und Verfahren zum Betreiben eines Endoskops insbesondere zur medizinischen Anwendung, vorzugsweise in der minimalinvasiven Chirurgie, bei dem am distalen Ende des Außenrohrs des Endoskops auf zumindest einer ersten zum hinsichtlich Kreisquerschnitt des Bildleiters konzentrisch verlaufenden Kreisbahn (KB1) eine Vielzahl von ersten Kameras (K1), vorzugsweise auf der Kreisbahn (KB1) gleichverteilt angeordnet und funktional miteinander und/oder dem Endoskop (ES) verbunden betrieben werden, wobei die Kameras mit einem Kameradurchmesser ausgestaltet sind, dessen Verhältnis zum Durchmesser des Kreisquerschnitts, insbesondere dem so genannten Arbeitsdurchmesser, höchsten 1 zu 6 bis 1 zu 12 beträgt.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)