WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018046047) SCHALTEINRICHTUNG ZUR SYNCHRONISATION BEI EINEM GETRIEBE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/046047    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2017/100678
Veröffentlichungsdatum: 15.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 11.08.2017
IPC:
F16D 23/02 (2006.01), F16D 23/04 (2006.01)
Anmelder: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Erfinder: BERTHELEMY, Pierre-Yves; (FR)
Prioritätsdaten:
10 2016 216 932.7 07.09.2016 DE
Titel (DE) SCHALTEINRICHTUNG ZUR SYNCHRONISATION BEI EINEM GETRIEBE
(EN) SWITCHING DEVICE FOR SYNCHRONIZATION IN A TRANSMISSION
(FR) DISPOSITIF DE CHANGEMENT DE VITESSE SERVANT À LA SYNCHRONISATION D'UNE BOÎTE DE VITESSES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es ist eine Schalteinrichtung (100) zur Synchronisation bei einem Getriebe offenbart. Die Schalteinrichtung (100) besitzt ein Synchronisationssystem (200), das zwischen einem ersten Zahnrad (2) und einem zweiten Zahnrad (3) angeordnet ist. Das Synchronisationssystem (200) umfasst einen Schiebemuffenträger (4) und eine in axialer Richtung (A) bewegliche Schiebemuffe (5). Zur Bewegung der Schiebemuffe (5) ist ein Schraubring (6) vorgesehen, der mindestens ein Gewindestück (12) ausgebildet hat. Der Schraubring (6) umgibt die Schiebemuffe (5) und sitzt fest auf dieser. Eine Gewindehülse (9) hat in einer Hülsenwand (1 1 ) mindestens einen Gewindeschlitz (1 1 ) ausgebildet, durch den jeweils ein Gewindestück (12) des Schraubrings (6) greift. Eine Betätigungshülse (8) umgibt die Gewindehülse (9) und steht mit dem mindestens einen Gewindestück (12) in Wirkzusammenhang.
(EN)The invention relates to a switching device (100) for synchronization in a transmission. The switching device (100) has a synchronization system (200), which is arranged between a first gearwheel (2) and a second gearwheel (3). The synchronization system (200) comprises a sliding sleeve carrier (4) and a sliding sleeve (5) that can be moved in the axial direction (A). In order to move the sliding sleeve (5), a screw ring (6), which has at least one threaded piece (12), is provided. The screw ring (6) surrounds the sliding sleeve (5), and is fixedly mounted thereon. In a threaded sleeve (9), at least one threaded slot (11) is formed in a sleeve wall (10), through which one each threaded piece (12) of the screw ring (6) engages. An actuating sleeve (8) surrounds the threaded sleeve (9) and is operatively connected to the at least one threaded piece (12).
(FR)L'invention concerne un dispositif de changement de vitesse (100) servant à la synchronisation d'une boîte de vitesses. Le dispositif de changement de vitesses (100) comporte un système de synchronisation (200) qui est disposé entre une première roue dentée (2) et une deuxième roue dentée (3). Le système de synchronisation (200) comporte un support de manchon coulissant (4) et un manchon coulissant (5) mobile dans la direction axiale (A). Une bague filetée (6) est destinée à déplacer le manchon coulissant (5), bague filetée dans laquelle est formée au moins une pièce filetée (12). La bague filetée (6) entoure le manchon coulissant (5) et est calée fixement sur celui-ci. Une douille filetée (9) a une paroi (11) dans laquelle au moins une fente hélicoïdale (11) est formée, fente à travers laquelle vient en prise respectivement une pièce filetée (12) de la bague filetée (6). Une douille d'actionnement (8) entoure la douille filetée (9) et coopère avec ladite au moins une pièce filetée (12).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)