WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018042011) PFLASTERVERBUNDAUFBAU
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/042011    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/072002
Veröffentlichungsdatum: 08.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 01.09.2017
IPC:
E01C 5/00 (2006.01), E01C 5/02 (2006.01), E01C 5/06 (2006.01)
Anmelder: ZARMUTEC GMBH & CO. KG [DE/DE]; Am Kritzelgarten 4 57234 Wilnsdorf (DE)
Erfinder: ZARMUTEK, Dirk; (DE)
Vertreter: ADVOTEC. PATENT- UND RECHTSANWÄLTE; Bahnhofstraße 4 57072 Siegen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 116 443.7 02.09.2016 DE
Titel (DE) PFLASTERVERBUNDAUFBAU
(EN) PAVING BOND STRUCTURE
(FR) STRUCTURE COMPOSITE DE PAVAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Pflasterverbundaufbau (10) mit einer auf einer Bettungsschicht (11) angeordneten Pflasterlage (12) aus einzelnen, benachbart zueinander in einer gemeinsamen Pflasterebene angeordneten Pflastersteinen(13), wobei die Bettungsschicht (11) ein Bettungsmaterial aufweist, das zumindest anteilig eine definierte Körnung aufweist, wobei die Pflastersteine (13) zumindest auf einer der Bettungsschicht (11) zugewandten Unterseite (15) eines Steinkorpus (14) eine Oberflächenstruktur (23) aufweisen mit einer auf die Körnung des Bettungsmaterials abgestimmten Rautiefe, derart, dass das Bettungsmaterial zumindest anteilig Materialkörner aufweist mit einer Korngröße, derart, dass die Materialkörner zumindest anteilig in Oberflächenvertiefungen (25) der Oberflächenstruktur (23) der Pflastersteine (13) eindringen, wobei in einer zwischen der Unterseite (15) der Pflastersteine (13) und der Bettungsschicht (11) ausgebildeten Grenzschicht ein Zugspannungen übertragendes, vorzugsweise textiles Flächengebilde(19) angeordnet ist, derart, dass Oberflächenspitzen (24) der Oberflächenstruktur (23) der Pflastersteine (13) und/oder Materialkörner der Bettungsschicht (11) das Flächengebilde (19) in Durchdringungsbereichen durchdringen und sich eine Verzahnung zwischen der Oberflächenstruktur (23) der Pflastersteine (13) und der Bettungsschicht (11) einstellt.
(EN)Paving bond structure (10) having a paving layer (12) which is arranged on a bedding layer (11) and which is made up of individual paving stones (13) which are arranged adjacently to one another in a common paving plane, wherein the bedding layer (11) comprises a bedding material which has at least in part a defined granulation, wherein the paving stones (13) are provided, at least on an underside (15) of a stone body (14) that faces the bedding layer (11), with a surface structure (23) having a roughness depth tailored to the granulation of the bedding material in such a way that the bedding material has at least in part material grains with a grain size such that the material grains penetrate at least in part into surface depressions (25) of the surface structure (23) of the paving stones (13), wherein a preferably textile fabric (19) which transmits tensile stresses is arranged in a boundary layer formed between the underside (15) of the paving stones (13) and the bedding layer (11) in such a way that surface tips (24) of the surface structure (23) of the paving stones (13) and/or material grains of the bedding layer (11) penetrate through the fabric (19) in penetration regions and interlocking occurs between the surface structure (23) of the paving stones (13) and the bedding layer (11).
(FR)L'invention concerne une structure composite de pavage (10) comprenant une couche de pavage (12) disposée sur une couche d'assise (11) et constituée de pavés (13) individuels disposés de manière adjacente les uns aux autres dans un plan de pavage commun, la couche d'assise (11) comprenant un matériau d'assise qui présente au moins partiellement une granularité définie, les pavés (13) présentant une structure de surface (23) au moins sur un côté inférieur (15), tourné vers la couche d'assise (11), d'un corps de pavé (14), la structure de surface étant dotée d'une profondeur de rugosité adaptée à la granularité du matériau d'assise, de telle sorte que le matériau d'assise présente au moins partiellement des grains de matériau présentant une grosseur de grain telle que les grains de matériau pénètrent au moins partiellement dans des évidements de surface (25) de la structure de surface (23) des pavés (13), une structure plane (19) de préférence textile supportant les contraintes de traction étant disposée dans une couche limite formée entre le côté inférieur (15) des pavés (13) et la couche d'assise (11), de telle sorte que des pointes de surface (24) de la structure de surface (23) des pavés (13) et/ou des grains de matériau de la couche d'assise (11) traversent la structure plane (19) dans des zones de passage et qu'il se forme une imbrication entre la structure de surface (23) des pavés (13) et la couche d'assise (11).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)