WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018041880) KOLBEN, BESTEHEND AUS EINEM INNENTEIL UND EINEM AUSSENTEIL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/041880    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/071737
Veröffentlichungsdatum: 08.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 30.08.2017
IPC:
F02F 3/00 (2006.01)
Anmelder: KS KOLBENSCHMIDT GMBH [DE/DE]; Karl-Schmidt-Straße 74172 Neckarsulm (DE)
Erfinder: MÜLLER, Gregor; (DE)
Vertreter: GREIF, Thomas; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 116 474.7 02.09.2016 DE
Titel (DE) KOLBEN, BESTEHEND AUS EINEM INNENTEIL UND EINEM AUSSENTEIL
(EN) PISTON CONSISTING OF AN INNER PART AND AN OUTER PART
(FR) PISTON CONSTITUÉ D’UNE PARTIE INTÉRIEURE ET D’UNE PARTIE EXTÉRIEURE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Kolben (1) einer Brennkraftmaschine, aufweisend ein Ringfeld (4), einen Kolbenschaft (7) sowie eine Kolbennabe (8) zur Aufnahme eines Kolbenbolzens, wobei der Kolben (1) von zwei Teilen, die separat voneinander hergestellt und zu dem einstückigen Kolben (1) unlösbar zusammengefügt werden, dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben (1) gebildet ist von einem äußeren, das Ringfeld (4) und den Kolbenschaft (7) aufweisenden Teil (2), in das ein inneres, die Kolbennaben (8) und die Bolzenbohrungen (9) aufweisendes Teil (3) eingesetzt ist, wobei die beiden Teile (2, 3) unlösbar in zumindest einer vertikalen Ebene zusammengefügt sind.
(EN)The invention relates to a piston (1) of an internal combustion engine, having a ring groove region (4), a piston skirt (7) and a piston boss (8) for receiving a piston pin, the piston (1) being formed from two parts which are produced separately from each other and are joined non-detachably together to form the single-piece piston (1), characterised in that the piston (1) is formed from an outer part (2), which includes the ring groove region (4) and the piston skirt (7) and into which is inserted an inner part (3), which includes the piston boss (8) and the pin bores (9), wherein the two parts (2, 3) are joined non-detachably together in at least one vertical plane.
(FR)L'invention concerne un piston (1) d’un moteur à combustion interne, présentant une zone de segmentation (4), une jupe (7) et un bossage (8) destiné à recevoir un axe de piston, ce piston (1) étant constitué de deux parties fabriquées séparément l’une de l’autre et assemblées de manière permanente pour former le piston (1) en une seule pièce. L’invention se caractérise en ce que le piston (1) est constitué d’une partie extérieure (2) qui présente la zone de segmentation (4) et la jupe (7) et dans laquelle est insérée une partie intérieure (3) qui présente le bossage (8) et les alésages d’axe (9), les deux parties (2, 3) étant assemblées de manière permanente dans au moins un plan vertical.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)