WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018041671) PLANETENGETRIEBE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2018/041671    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/071140
Veröffentlichungsdatum: 08.03.2018 Internationales Anmeldedatum: 22.08.2017
IPC:
F16H 57/08 (2006.01)
Anmelder: FLENDER GMBH [DE/DE]; Alfred-Flender-Straße 77 46395 Bocholt (DE)
Erfinder: MEYER, Thomas; (DE)
Vertreter: MAIER, Daniel; Siemens AG Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
16187064.7 02.09.2016 EP
Titel (DE) PLANETENGETRIEBE
(EN) PLANETARY TRANSMISSION
(FR) BOÎTE DE VITESSES À TRAINS ÉPICYCLOÏDAUX
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Planetengetriebe (1), insbesondere für eine Windkraftanlage, mit einem Getriebegehäuse (2), einem zentralen Sonnenrad (5), das in dem Getriebegehäuse (2) um eine zentrale Getriebedrehachse (37) rotierbar gehalten ist und eine Außenverzahnung (6) trägt, einem Hohlrad (7), das konzentrisch zu der zentralen Getriebedrehachse (37) in dem Getriebegehäuse (2) angeordnet ist und eine Innenverzahnung (8) aufweist, einem einwangigen Planetenträger (9), der in dem Getriebegehäuse (2) um die zentrale Getriebedrehachse (37) drehbar gelagert ist, und mehreren Planetenrädern (13), die mittels als Gleitlager ausgestalteter Planetenradlager (12) an dem Planetenträger (9) um Planetenraddrehachsen (36) drehbar gelagert sind und Außenverzahnungen aufweisen, die mit der Innenverzahnung des Hohlrads und der Außenverzahnung (14) des Sonnenrads in Eingriff stehen, wobei jedes Planetenradlager (12) zwei ringförmige Lagerkörper (12a, 12b) aufweist, die von einer Planetenradachse (11) durchsetzt und an dieser drehfest gehalten sind und an deren äußeren Umfangsflächen kegelmantelförmige Gleitflächen (16a,16b) derart ausgebildet sind, dass die verjüngten Enden der Lagerkörper (12a, 12b) zueinander weisen, wobei an inneren Umfangsflächen des Planetenrads (13) zu den Gleitflächen (16a, 16b) des Planetenradlagers (12) korrespondierende Laufflächen (20a, 20b) ausgebildet sind.
(EN)The invention relates to a planetary transmission (1), in particular for a wind turbine, comprising a transmission housing (2), a central sun gear (5) which is retained in the transmission housing (2) such that it can rotate about a central transmission rotational axis (37) and which has an outer toothing (6), a ring gear (7) which is arranged concentrically in relation to the central transmission rotational axis (37) in the transmission housing (2) and which has an inner toothing (8), a one-sided planetary carrier (9) which is mounted in the transmission housing (2) such that it can rotate about the central transmission rotational axis (37), and multiple planetary gears (13) which are mounted on the planet carrier (9) by means of a planetary gear bearing (12) configured as a sliding bearing such that they can rotate about planetary gear rotational axes (36) and which have outer toothings that engage with the inner toothing of the ring gear and the outer toothing (14) of the sun gear, wherein every planetary gear bearing (12) has two annular bearing bodies (12a, 12b) which are penetrated by a planetary gear shaft (11) and are rotationally fixed on same, and which have conical sliding surfaces (16a, 16b) formed on the outer circumferential surfaces thereof in such a way that the tapered ends of the bearing bodies (12a, 12b) point towards one another, wherein running surfaces (20a, 20b) corresponding to the sliding surfaces (16a, 16b) of the planetary gear bearing (12) are formed on inner circumferential surfaces of the planetary gear (13).
(FR)L'invention concerne une boîte de vitesses à trains épicycloïdaux (1), en particulier pour une éolienne, comprenant un carter (2), un solaire (5) central, qui est retenu dans le carter (2) de la boîte de vitesses de manière à pouvoir tourner autour d'un axe central (37) de la boîte de vitesses et qui porte une denture extérieure (6), une couronne (7), qui est agencée dans le carter (2) de la boîte de vitessed de manière concentrique par rapport à l'axe central (37) de la boîte de vitesses et qui présente une denture intérieure (8). La boîte de vitessed comprend également un porte-satellite (9) à paroi simple, qui est monté dans le carter (2) de la boîte de vitesses de manière à pouvoir tourner autour de l'axe central (37), et plusieurs satellites (13), qui sont montés sur le porte-satellite (9) au moyen de satellites (12) réalisés sous la forme de paliers lisses de manière à pouvoir tourner autour d'axes de rotation (36) de satellites et qui présentent des dentures extérieures, qui sont en prise avec la denture intérieure de la couronne et la denture extérieure (14) du solaire. Chaque palier satellite (12) comprend deux corps annulaires (12a, 12b), qui sont traversés par un axe (11) de satellite et qui sont retenus sur celui-ci de manière solidaire en rotation et des surfaces de glissement (16a, 16b) en forme d'enveloppe conique sont formées sur les surfaces périphériques desdits corps, de telle manière que les extrémités effilées des corps (12a, 12b) de palier sont tournées les unes vers les autres, des surfaces de roulement (20a, 20b) correspondant aux surfaces de glissement (16a, 16b) du palier satellite (12) étant formées sur les surfaces périphériques internes du satellite (13).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)